A SUBSIDIARY - 日本語 への翻訳

• 子会社
• 現地法人を
• 傘下
• 当社は
• 会社

英語 での A subsidiary の使用例とその 日本語 への翻訳

Dynamet, a subsidiary of Carpenter Technology Corp. produces the various shapes of titanium alloy products.
Carpenterグループ傘下のDynamet社は、様々な形状のチタン合金製品を製造しています。

Maruso has established a subsidiary in the United States since 2000, and are promoting the switch from the wire hangers to plastic ones in the U.S. market.
年より米国に現地法人を設立し、同国市場で針金ハンガーからの切り替えを推進中。

As a subsidiary of the Talanx Group, we offer all of the advantages of an international company and the best career opportunities.
タランクス・グループの一員として、当社は、国際的な企業のあらゆるメリットと、最適なキャリアの機会を提供します。

Dualtap is the first company in Japan that Cyberview, a subsidiary of Malaysia finance minister, has collaborate in support of business expansion.
マレーシア財務相傘下のサイバービュー社が企業進出支援について提携するのは、日本国内ではデュアルタップが初。

XING INC. merged BMB CO., a subsidiary of USEN CO. operating karaoke business.
株式会社エクシングが株式会社USENの子会社でカラオケ事業を展開する株式会社BMBを合併。

Established banqcn GROUP, lighting world technoledge company turned to a subsidiary company, And established Dongguan banqcn Technoledge CO., Ltd.
照明業界のテクノカレッジ会社を子会社としたbanqcnGROUPを設立し、東莞banqcnテクノクレメント株式会社を設立。

Satellite manufacturer performs a subsidiary of the Canadian corporation MDA- Space Systems Loral(SSL), which is also a supplier of spacecraft control systems.
衛星メーカーは、カナダの法人MDAの子会社を行い、-宇宙システムロラール(SSL),宇宙船制御システムの供給者はまた、あります。

Axiotherm, a subsidiary of ESDA Technologie GmbH, specializes in developing macro-encapsulation of phase change materials for various applications.
AxiothermのGmbhESDATechnologieの子会社はさまざまな適用のための相変化材料の成長のマクロカプセル封入を専門にします。

A subsidiary of Nippon Chemi-Con, producing industry leading aluminum electrolytic capacitors in Moses Lake since 1998.
日本ケミコンの子会社で、アルミ電解式コンデンサーの大手メーカーです。1998年からモーゼスレイクで生産工場を運営しています。

To understand the difference between a branch and a subsidiary, it is possible to look into the Civil Code.
支店と子会社との違いを理解するには、民法に見ることが可能です。

Executive officers of companies to which MJC or a subsidiary of MJC has sent a director;
当社または当社の子会社が取締役を派遣している会社の業務執行者。

Established a subsidiary* in Sao Paulo(Brazil).*Current Honda Trading Brazil Ltda. Headquarters functions transferred to Sumare in 2013.
ブラジル（サンパウロ）に現地法人設立（現HondaTradingBrazilLtda.2013年に本社機能をスマレへ移管）。

A subsidiary will usually be a Dutch BV owned by the foreign holding company.
子会社は、通常、外国の持株会社が所有するオランダのBVです。

Fujifilm entering growing market of vaccine contract manufacturing－ a subsidiary CMO to acquire Kalon Biotherapeutics, LLC(FUJIFILM Corporation).
バイオ医薬品受託製造子会社を通じて、米国の受託製造会社Kalon社を買収(富士フイルム)。

A subsidiary of Waters Corporation, TA Instruments is the leading manufacturer of analytical instruments for thermal analysis, rheology, mechanical testing and microcalorimetry.
WatersCorporationの子会社であり、熱分析、レオロジー、機械的試験、マイクロカロリメトリーに関する分析装置のトップクラスの製造業者です。

Satellite manufacturer performs a subsidiary of the Canadian corporation MDA- Space Systems Loral(SSL), which also acts as supplier of satellite control systems.
衛星メーカーは、カナダの法人MDAの子会社を行い、-宇宙システムロラール(SSL),これはまた、サテライト制御システムのサプライヤーとして作用。

In addition, TRUMPF has established a subsidiary called JYT in Yangzhou, China, aiming at the middle-end and low-end market.
また、TRUMPFは中国の揚州にJYTと呼ばれる子会社を設立し、中堅・低価格市場を目指しています。

The combination of a subsidiary and a holding in one structure results in the so-called holding structure.
つの構造における子会社と保有の組み合わせにより、いわゆる保有構造が生まれます。

In January 2007, a subsidiary, Union Bank of California, was also inspected by the US Monetary Authority.
年1月には、子会社のユニオン・バンク・オブ・カリフォルニアも、アメリカ合衆国通貨監督庁により検査を受けている[26]。

A subsidiary of France's second biggest banking group has introduced a novel money transfer service tied to Twitter.
フランスの第2位の銀行グループの子会社が、Twitterに結びついた新規の送金サービスを導入した。