A TENTH - 日本語 への翻訳

• 十分の一を
• 10分の1
• 1 10

英語 での A tenth の使用例とその 日本語 への翻訳

He blessed Abram and Abram gave him a tenth of everything.
彼はアブラハムを祝福し、アブラハムはすべての物の十分の一を分け与えました。

It's been estimated by Varsity that a tenth of Cambridge attendees have experimented with Modafinil.
これは、ケンブリッジの参加者の10分のモダフィニルで実験しているバーシティによって推定されています。

Abraham presented Melchizedek with a tithe(a tenth) of all the items he had gathered.
アブラハムは分捕り物全ての十分の一をメルキゼデクにささげました。

Even though a tenth remain in it, it will be burned.
そこには、なお十分の一が残るが、それさえも焼き払われる。

A tenth of the land's produce, whether grain from the ground or fruit from the trees, is God's.
土地から取れる収穫量の十分の一は、穀物であれ、果実であれ、主のものである。

A tenth would remain but even that would be burnt up and only a stump would remain.
そこには、なお十分の一が残るが、それさえも焼き払われる。

Yes, I have to admit I didn't understand a tenth of what you said.
そう」きっと自分の言うことは、十分の一も理解してもらえなかったことだろう。

And he will take a tenth of your sheep: you will be his servants.
彼は、あなた方の家畜の1/10を取り上げ、そして、あなた方自身を奴隷とするであろう。

Even though a tenth remain in it, it will be burned.
そこにはなお、十分の一が残るが、それもまた、焼き払われる。

And experiments showed that in just half a day, a hundred worms could eat almost a tenth of a gram of polyethylene.
実験によって、100匹の幼虫が半日で、約0.1グラムのポリエチレンを食べてしまうことがわかりました。

A tenth of the produce of the land, whether grain or fruit, is the Lord's, and is holy.”.
土地から取れる収穫量の十分の一は、穀物であれ、果実であれ、主のものである」。

Almost a tenth of the health service budget is now taken up treating diabetes, with the majority of cases fuelled by excess weight.
現在でも医療サービス予算のほぼ10分の1が糖尿病の治療に使われており、その大部分のケースが太り気味によって起こっている。

In the late nineteenth century, about 40 million Chinese, a tenth of the country's population, were opium addicts.
世紀後期には、中国総人口の一割にあたる約4000万人がアヘン中毒だった。

If you managed to look half as good, for a tenth of the cost, you definitely won the fashion game.
あなたが半分に見えることができれば、コストの10分の1のために、あなたは間違いなくファッションゲームに勝った。

God will bless anyone who gives a tenth of their income back to Him.
神様は、十分の一の献金をする人を必ず祝福してくださいます。

But when you miss even a tenth of an inch, the difference widens up to one thousand miles;
あなたはインチのも、第十を欠場する場合でも、違いは千マイルまで広がって、。

Water prices in most cities are only about a tenth the level in big European cities.
大半の都市では、水道料金が欧州の大都市のわずか10分の１の水準にとどまる。

The Copts are a persecuted minority who comprise about a tenth of the Egyptian population.
コプト教徒はエジプトの人口の１割を占める少数派。

In the end, it can be deduced that 3.8 billion people, those in the poorest part of the world, emit only a tenth of the emissions.
つまり、世界で最も貧しい3.810億人がわずか10分の1を放出します。

The Pharisee went on to say,“I fast twice a week and give a tenth of all I get“.
さらに、ファリサイ派の人は、「わたしは週に2度断食をし、全収入の10分の1を納めています」と続けます。