A WIKI PAGE - 日本語 への翻訳

• wikiページを

英語 での A wiki page の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, a Wiki page can accept a version or a format parameter, a report can make use of dynamic variables.
例えば、Wikiページではversionやformatパラメータを使用でき、レポートでは動的変数の使用ができます。

Create a wiki page Only your instructor can create a wiki, but after creation, you can create pages..
Wikiページの作成Wikiを作成できるのは教員のみですが、作成された後は、ユーザがWikiページを作成できます。

This chapter will explain, step-by-step, the proper method of translating a wiki page.
本章ではWikiページの適切な翻訳手順についてステップバイステップで説明していきます。

If you would like to reference a revision from within an issue or a wiki page, that's possible as well.
チケットやwikiページ内からリビジョンを参照したい場合、それも同様に可能です。

User Marqqs introduces his new geocoder osmgeoref on a wiki page.
Marqqs氏が開発した新しいジオコーダーosmgeorefをWikiページで紹介しています。

The Page History page displays all versions of a wiki page, with the most recent version first.
ページの履歴ページには、最新のバージョンを先頭に、Wikiページのすべてのバージョンが表示されます。

There is a wiki page which tracks the status of applications that can be configured to use an external text editor.
外部テキストエディタとして設定できるアプリケーションを追跡するwikiページあります。

This data might be the text of blog entries, the postings of a bulletin board or the text of a wiki page.
このデータはブログエントリのテキストだったり、掲示板の投稿だったり、wikiページのテキストだったりします。

This data might be the text of blog entries, the postings on a bulletin board or the text of a wiki page.
このデータはブログのエントリであったり、掲示板の投稿であったり、wikiページのテキストであったりします。

View Source Every time you click'Save' on the wiki editing screen, a new version of a wiki page will be saved on GakuNin RDM.
ViewSourceWiki編集画面で「Save」がクリックされるたびに、新しいバージョンのWikiページがGakuNinRDMに保存されます。

WikiDeletePage- lab Deleting a Wiki Page Existing wiki pages can be completely deleted using the Delete Page or the Delete this Version buttons at the bottom of the wiki page..
WikiDeletePage-labWikiページを削除する既に存在するWikiページを完全に削除するためには、Wikiページの下にあるこのページを削除やこのバージョンを削除ボタンを使用します。

WikiDeletePage- アクセンスのおまけ Deleting a Wiki Page Existing wiki pages can be completely deleted using the Delete Page or the Delete this Version buttons at the bottom of the wiki page..
WikiDeletePage-アクセンスのおまけWikiページを削除する既に存在するWikiページを完全に削除するためには、Wikiページの下にあるこのページを削除やこのバージョンを削除ボタンを使用します。

When someone is editing a wiki page, the page is locked for a duration of 120 seconds to prevent others from editing the same page..
誰かがWikiページを編集しているときは、他の人が同じページを編集できないように、ページが120秒間ロックされます。

Instead of starting the proposal process, Joseph Eisenberg skipped this step and created a wiki page for natural=mountain_range as the tag is already used over 600 times by over 80 different mappers.
Natural=mountain_range(山域)は80名以上のマッパーにより600回以上も使われているとして、JosephEisenbergは投票プロセスを経ずにwikiページを作成しました。

As visible in the example above, one can also append an anchor to a Wiki page name, in order to link to a specific section within that page..
上記の例でも見られるとおり、ページ内の特定のセクションへのリンクを追加するために、Wikiページにアンカーをつけることもできます。

Finally, and as exemplified in the line above, one can also append an anchor to a Wiki page name, in order to link to a specific section within that page..
最後に、上記に実証されているように、あるページの特定のセクションにリンクするために、Wikiのページ名にアンカーを追加することができます。

Some more information about wikis on the web: A definition of Wiki according to Wikipedia. The history behind the original wiki. A wiki page explaining why wiki works.
Web上のその他の情報について:有名なWiki百科事典におけるWikiの定義Wikiの歴史なぜWikiは動くのかを説明したWikiページSeealso。

Here's a wiki page for you.
あなた向けのwikiページがあります。

There is also a Wiki page on the book.
本盤のWikiもあった。

I wrote a wiki page describing what I wanted and why I wanted it.
私はwikiに望むこととその理由を書きました。