ABILITY TO CONCENTRATE - 日本語 への翻訳

• 集中力
• 集中する能力

英語 での Ability to concentrate の使用例とその 日本語 への翻訳

Poor room acoustics make conversations difficult, noise levels rise which affects productivity and the ability to concentrate.
室内の音響が悪い場合は会話が難しくなり、騒音レベルが上がると生産性と集中力に影響を与えます。

Exercises to increase your ability to concentrate will really get your energy flow going again.
あなたの集中力を高めるためのエクササイズは本当にあなたのエネルギーの流れを再び進行させるでしょう。

Professor Lim examined the children's ability to concentrate before and after playing games, and the results were completely unexpected.
Lim先生は、ゲームを開始する前と後で、子どもの集中力の検査を行いましたが、その結果は全く予期しないものでした。

Tim's energy and ability to concentrate for long stretches always astonished me.".
ティムのエネルギーと長いストレッチのための集中力はいつも私を驚かせました。

At first it can be slightly tiring, with time it will become a pleasant automatism that will amplify your ability to concentrate.
最初は少し疲れるかもしれませんが、時間が経つにつれて集中する能力を増幅する楽しいオートマトンになります。

The macula lutea is yellow because of its ability to concentrate lutein and zeaxanthin.
黄斑が黄色である理由は、ルテインとゼアキサンチンを濃縮する能力のためです。

One of the worst features of worrying is that it destroys our ability to concentrate.
悩みにつきものの最大の欠陥は、私たちの集中能力をうばってしまうことです。

The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。

With the free Open Hexagon Players test their reflexes and ability to concentrate playful.
無料のオープン六角プレーヤーに自分の反射神経と遊び心の集中力をテストします。

Opening the inventory screen greatly reduces the player's situational awareness and hinders their ability to concentrate on the competition.
インベントリ画面を開くことは、プレイヤーの状況把握を減じさせ、競争に専念する能力を阻害してしまう。

As well as improving physical health, regular exercise has also been proven to enhance the ability to concentrate and maintain focus, therefore contributing to improved academic performance.
定期的な運動は、健康状態の改善だけでなく、集中力の強化、維持にも有効であり、したがって成績の向上につながることが実証されています。

This includes your attitude, your belief in yourself and your team, your ability to concentrate effectively, deal with mistakes and pressure, and so on.
自らの姿勢、自分とチームへの信念、効果的に集中する能力、プレッシャーや過ちに対処する方法、などが含まれます。

Tsuchiya says the most important qualities for interpreters are,"Curiosity, ability to concentrate, eagerness to learn, and sensitivity- in order to really capture the emotion of the speaker.
一方、土谷氏は、通訳者にとって最も大切な資質は、「好奇心、集中力、学習意欲、そして話し手の感情を確かにとらえる感性」だ、と言う。

The symptoms of anemia are: asthenia, pallor, tachycardia, fainting, loss of appetite, nausea, dyspnea on exertion, reduction of the ability to concentrate and memory.
貧血の症状は、無力症、蒼白、頻脈、失神、食欲不振、吐き気、労作時の呼吸困難、集中力の低下、および記憶です。

His most recent book,'Deep Work' argues that focus is the new IQ in the modern workplace, and that the ability to concentrate without distraction is becoming increasingly valuable.
彼の最新の本、『ディープ・ワーク（DeepWork）』では、現代の仕事場においては集中力こそが新しい知能指数であり、注意が散漫にならず集中する能力の価値がますます高まってきていると主張しています。

One plausible reason: The use of a hammock stimulates many of the senses which are important for a child's ability to concentrate.
その理由は、「ハンモックを使用することによって、多くの感覚システムが刺激されるから」です。この感覚システムは子供たちの集中力にとって重要なものです。

The ostensible reason given by the Navy for this exercise is to demonstrate the ability to concentrate massive forces in an emergency, but the focus on China in a U.S. election year sounds like a last hurrah of the neocons.
海軍は、表向きには、この演習の目的は緊急事態における大部隊の結集能力を実証するためであると言うが、米大統領選挙の年に中国を仮想敵に仕立てるとは、これはネオコンが試みる最後のあがきのように思える。

Since the electromagnetic waves were rectified, children's ability to concentrate has improved and the results of national academic proficiency tests of Okinawan children, who had been always ranked at the bottom until 2013, improved to 24th place in the rankings in 2014, 20th in 2015, and this year 13th place.
電磁波が整流されたため、子供の集中力が向上し、2013年まで万年ビリであった沖縄の子供たちの全国学力テストの結果は、2014年が24位、2015年が20位、何と今年は13位となったのです。

Effects on ability to drive vehicles and management mechanisms The mechanism of action of lapatinib suggest no effect on the ability to concentrate. Nonetheless, It should take into account the overall clinical condition of the patient and the possible development of adverse events when assessing the ability to drive a car and operate machinery, requiring quick response.
車および管理メカニズムを駆動する能力への影響ラパチニブの作用機構は、集中力に影響を示唆していません.それにもかかわらず,車を運転し、機械を操作する能力を評価するときに考慮に入れ、患者と有害事象の可能な開発の全体的な臨床症状を取る必要があります,迅速な対応を必要とします。

In an interview with Daipeni, she recalled the debut of the 16 years, smiled and said:"I used to be eight claws female, very sensitive to sound, like to do a lot of things at the same time, know that they have the ability to concentrate.".
Daipeniとのインタビューでは、彼女は16年のデビューを振り返ると、笑みを浮かべて言った:"私は8爪の女性は、非常に音に敏感で、同じ時間で多くのことを行うように、彼らは能力を集中することを知って使用されます。