ABOUT A YEAR AND A HALF - 日本語 への翻訳

• 1年半

英語 での About a year and a half の使用例とその 日本語 への翻訳

I first started thinking about this about a year and a half ago.
私が男性の終わりについて考えるようになったのは一年半前です。

That was in the spring of 2016, only about a year and a half ago.
年の春だから、2年半前くらいか。

After a trial, Malyukov was declared insane and sent to an asylum, where he spent about a year and a half.
裁判の後、マリュコフは精神を病んでいると診断され、精神病院に送られて、そこで約1年半を過ごした。

I think one of my favorite moments was about a year and a half ago.
好きになったきっかけは、1年半前ぐらいの。

I had first heard about CBD oil about a year and a half ago.
私がCBDオイルのお手伝いをはじめてから一年半ほど。

The vaping began about a year and a half ago, he said, and he would pick up e-cigarette products, such as those of the Juul brand, from his neighborhood gas station.
彼は、1年半前に電子タバコを吸い始め、彼の近所のガソリンスタンドからJuulブランドのような電子タバコ製品をかき集めたと言った。

Applause About a year and a half ago we were asked to design an installation in the museum-- this is a new wing of the Science Museum in London, and it's primarily about digital and biomedical issues.
拍手）1年半ほど前ある博物館のインスタレーションのデザインを依頼されましたロンドンのサイエンス・ミュージアムの新館で主にデジタルと生物医学をテーマとしています。

When did you decide to start producing music and where/who do you get your inspiration from? I started producing music about a year and a half ago.
いつ頃から音楽プロダクションに携わろうと決断したのですが?何にインスパイアされたのですか?プロダクションをやり始めたのは、1年半前ぐらいだよ。

Of course Webvan went out of business, and about a year and a half later, I was still noodling on this problem. It was still nagging at me.
もちろんWebvanは倒産しましたがその後１年半の間この問題は私の頭から離れず私を悩ませ続けていました。

Gottlieb's foray into sculpture lasted only about a year and a half, but in that brief time he created a body of work that challenged the delineation between painting and sculpture.
ゴットリーブの彫刻への進出は、一年半ほどしか続かなかったが、その短い期間で彼は彫刻と絵画の間を描く挑戦的な作品を作った。

About a year and a half ago, because the warehouse space we had was no longer sufficient, a decision was made to build our own warehouse by using an area on the premises of our current plant.
約1年半前、従来の倉庫スペースが手狭になったことから、現工場敷地内のスペースを活用、自前の倉庫を建設することに致しました。

Fiola: About a year and a half.
Fiola氏：約1年半です。

I started playing badminton about a year and a half ago.
バドミントンを始めて約一年半。

One such project is about a year and a half old.
その一つが約一年半前に始めたプロジェクト。

About a year and a half later we tried it again.
約一年半後に、また、検証しましょう。

I first read this book about a year and a half ago.
私がこの本を読んだのは約１年半前です。

About a year and a half later, he moved to Florida.
それから約１年半後に、彼女はアメリカへ引っ越しました。

About a year and a half ago, I became a vegetarian.
実はここ1年半ほどベジタリアンになっています。

I also used this shampoo for about a year and a half.
私も１〜１年半くらいその石けんを使っておりました。

I was in a car accident about a year and a half ago.
約一年半前に交通事故にあいました。