ACQUIRING - 日本語 への翻訳

• 取得
• 獲得
• 得る
• 買収
• 習得
• 購入
• アクワイアリング
• 身につける
• acquiring
• 得

英語 での Acquiring の使用例とその 日本語 への翻訳

Australia acquiring brochure.
オーストラリアアクワイアリングの資料。

This is due to the difficulty of acquiring the respective rights.
これは、それぞれの権利の取得が難しいことに起因する。

Acquiring a foreign language requires an enormous amount of time and effort.
外国語の獲得には、莫大な時間と労力が必要です。

Acquiring the certification is one thing.
認定資格の取得は、その一つです。

Acquiring new customers is usually expensive.
通常、新規顧客の獲得にはコストがかかります。

Your cost of acquiring a new customer, though.
新規客の獲得はコストがかかりますよね？

And so is the earliest Western explanation of humankind acquiring fire.
さらには、火を獲得した人間の便利な文明について語ります。

Acquiring customers is certainly important, but it's not enough.
言うまでもなくユーザー獲得は重要ですが、それだけでは不十分です。

There are two ways for acquiring this ticket;
このチケットを購入する方法が２つあります。

Acquiring new customers will always be a challenge.
新規顧客の獲得は常に課題です。

Acquiring a visa is the applicant's own responsibility.
ビザの取得は申請者本人の責任で行ってください。

This is necessary only when acquiring a student visa.
学生ビザを取得の場合のみ出願時に必要となります。

Acquiring data for AI is an all-important decision.
AI用データの取得は極めて重要な問題です。

Developing the local acquiring landscape in Australia's thriving eCommerce market.
繁栄するオーストラリアのeコマース市場におけるローカルなアクワイアリングの見通しの展開。

When acquiring real estate through inheritance and corporate merger or qualified division.
相続および法人の合併または適格分割により不動産を取得したとき。

Worldpay offers direct domestic acquiring in over 45 markets.
Worldpayは、45を超える市場で国内の直接アクワイアリングを提供しています。

Acquiring a holistic view of the customer.
顧客の全体像を取得します。

We will help in acquiring patented rights in countries throughout the world.
世界各国での特許権の取得をお手伝いいたします。

So, acquiring the magnetic brush you.
だから、あなたは磁気ブラシを取得します：。

The new law also bans acquiring tickets with the intent to resell them.
この法案は、転売目的でチケットを入手することも禁じる。