WHEN ACQUIRING - 日本語 への翻訳

• 取得する際に
• 取得する場合は
• 取得時に
• 購入するときに
• 取得したとき

英語 での When acquiring の使用例とその 日本語 への翻訳

Our company defines intended use of information in advance when acquiring personal information and uses it within a permitted scope.
当社は、個人情報を取得するに際しては、予めその利用目的を明確にし、ご了解をいただいた範囲内で利用いたします。

If left blank, the username listed when acquiring the webhook will be used.
省略した場合は、Webhook取得時のユーザー名が使用されます。

Excepting as required by law, Sanko specifies beforehand how personal information is to be used when acquiring such personal information.
個人情報を取得する際は、法令に従う場合を除き、あらかじめ利用目的を明示いたします。

When acquiring data, INCA V7.1 utilizes all available processor kernels of a multi-core PC.
データを取得する時には、INCAV7.1はマルチコアPCの使用可能なすべてのプロセッサカーネルを利用します。

When acquiring the authentication itself, both linear and switching type power supplies apply.
認証自体を取得した場合、リニアとスウィッチングタイプの電源、両方が適用されます。

When acquiring 3D images, the images become dimmer with depth.
D画像を取得する場合、深部になるにつれて画像が暗くなってしまいます。

(2)The Company confirms the identification of an individual when acquiring his/her individual number pursuant to the provisions of the laws and regulations.
(2)当社は、個人番号を取得する際に、法令の定めるところにより、本人確認を行います。

Nippon Shinyaku will notify or publicly announce the specific purpose of utilization of personal information when acquiring personal information.
当社は、個人情報を取得する際、利用目的を特定のうえ、通知または公表します。

The aipcopy crashes when acquiring partition information. This problem was corrected.
パーティション情報を取得する時にaipcopyがクラッシュする問題を修正しました。

Error String type multiple lines Error contents if an error occurred when acquiring customer data from Salesforce Platform.
エラー文字型複数行SalesforcePlatformから顧客データを取得した時に、エラーが発生した場合のエラー内容。

When acquiring personal information, the Company will notify or disclose in advance the purposes of use thereof to the individual concerned in a proper manner.
当社は、個人情報を取得する際は、その利用目的を、適切な方法で、あらかじめご本人様に通知・公表します。

When acquiring personal information, we will in principle provide information based on the intention of the user himself/ herself.
個人情報を取得する際は、利用者ご本人の意思による情報の提供を原則とします。

When acquiring personal information, the University shall do so by fair and lawful methods, in principle from the person to whom the information pertains.
個人情報を取得するときは、適法かつ適正な方法で原則として本人から取得します。

In addition, when acquiring personal information, the necessary information and its purpose will be stated in advance.
また、個人情報取得の際には、事前に必要な情報と利用目的を明示します。

When acquiring or changing its usage of personal information, Zenis will clearly specify the new use of the personal information.
ゼニスは、個人情報を取得する場合又は利用目的を変更する場合、その利用目的を明示することとします。

Our Company, when acquiring personal information from customers, shall make clear the purpose for using that information and shall obtain the customer's consent.
当社は、お客様から個人情報を取得する場合、その利用目的を明らかにしたうえで、お客様から同意を頂きます。

If left blank, the icon listed when acquiring the webhook will be used.
省略した場合は、Webhook取得時のアイコンが使用されます。

If left blank, the channel listed when acquiring the webhook will be used.
省略した場合は、Webhook取得時のチャンネルが使用されます。

It is called when acquiring the last update time of the data possessed before starting the merge of the whole cluster.
クラスタ全体のマージ開始前に、所持しているデータの最終更新時刻を取得するときに呼び出されます。

When acquiring personal information by a method which the principal can not easily recognize.
本人が容易に認識できない方法によって個人情報を取得する場合。