ACTIVE SITE - 日本語 への翻訳

• 活性部位
• アクティブなサイトで
• 活性サイト

英語 での Active site の使用例とその 日本語 への翻訳

However, if you have a very active site, posting new content and or adding products regularly, you should consider features that will help increase traffic and improve performance for visitors, like.
一方、とてもアクティブなサイトで、定期的に新しいコンテンツが投稿されたり製品が追加されたりするのであれば、トラフィックを増やして、訪問者のためにパフォーマンスを向上させる機能を検討してください。例えば、次のような機能です。

The identification of a new class of chemicals that bind to a previously unknown allosteric pocket― a pocket outside the enzyme active site― and inhibit the enzyme FPPS is reported online this week in Nature Chemical Biology.
これまで知られていなかったアロステリックポケット(酵素の活性部位の外にあるポケット)と結合して酵素FPPSを阻害する新種の化合物が同定されたことが、NatureChemicalBiology(電子版)に発表される。

This process is controlled by one of three enzymes, named Ag85A, Ag85B, and Ag85C. Benjamin Davis, Clifton Barry and colleagues now show that, by studying the flexibility of the active site of these three enzymes, they can insert derivatives of trehalose containing fluorescent dyes into the M. tuberculosis cell wall.
この過程は、Ag85A、Ag85B、およびAg85Cという3種類の酵素のいずれかによって制御されている。今回BDavis、CBarryたちは、この3種類の酵素の活性部位の柔軟性を分析することにより、蛍光色素を備えたトレハロース誘導体がM.tuberculosisの細胞壁に導入されることを明らかにした。

These structures can be identified by Sequence Navigator and Structure Navigator and support the location of the proposed active site near the conserved loop(in 1q74 the loop has the sequenceHPDDES) as well as the overall function of 1uan: GlcNAc-Ins deacetylases remove an acetyl group from a disacharide in the mycothiol synthetic pathway.
これらの構造はSequenceNavigatorとStructureNavigatorを用いて特定されたもので、活性部位が配列の保存されたループ領域(1q74の場合、「HPDDES」というアミノ酸配列)の近くにあり、マイコチオール合成経路においてGlcNAc-Insデアセチラーゼが2糖からアセチル基を除去するという機能を持つという推定と矛盾しないものです。

Identify active sites or functional elements such as promoter regions.
プロモーター領域などの活性部位または機能要素を特定。

The active sites are in a deep depression on the upper surface.
活性部位は上側表面の深い窪みの中にある。

Semiconductor crystals are also important as the active sites of electrochemical reactions.
また、半導体結晶は電気化学反応の活性サイトとしても重要です。

The active sites of COX-1 and COX-2 fit arachidonic acid very cozily.
COX-1とCOX-2の活性部位にはアラキドン酸がぴったり収まります。

The active sites of nickel-iron and iron-iron hydrogenases are buried deep within the proteins.
ニッケル-鉄ヒドロゲナーゼと鉄-鉄ヒドロゲナーゼの活性部位はタンパク質の奥深くに埋まっている。

In a topochemical reaction, chemical changes start at active sites in the solid and then proceed autocatalytically to neighboring regions.
トポケミカル反応では化学変化は固体の活性部位で始まり、その後、自己触媒的に周辺領域に進行していく。

But, the active sites also bind weakly to other amino acids and nucleotides, partially blocking the action of the enzyme.
しかし、活性部位は他のアミノ酸やヌクレオチドとも弱く結合し、部分的に酵素の活性を阻害する。

They are extremely powerful techniques for probing the structure of"active sites" in metalloproteins.
これらは、金属タンパク質の「活性部位」の構造を精査するための極めて強力な手法です。

It is long and flexible and allows the fatty acid to snake its way into the enzyme active sites.
この分子は長くて柔軟性があり、脂肪酸が酵素の活性部位に入っていくのを助ける。

Therefore another embodiment of the invention encompasses compounds which hybridize to these active sites.
従って、本発明の別の態様は、これらの活性部位にハイブリダイズする化合物を包含する。

The active sites of the peptide are still free to do their biological function.
ペプチッドの活動的な場所は生物的機能をしてまだ自由です。

In the conjugate the small molecule may be joined at one or more active sites on the large molecule.
Inthecomplex,thesmallmoleculemaybindatoneormoreactivesitesonthelargemolecule.複合体という用語には、免疫原という用語も含まれる。

As described above, the tube ends are more active sites and support a broader range of chemical processes than the tube sidewalls.
上記の如くチューブ末端はより活性な部位であり、チューブ側壁よりより広範囲な化学的プロセスを支持する。

Aprotinin forms stable complexes with and blocks the active sites of enzymes.
Aprotininは安定した複合体をとの形作り、酵素の活動的な場所を妨げます。

In the result, as shown in Fig 2, their optimum structures were determined by the accompanying 90- and 21-ns large structural relaxation of protein loops surrounding active sites, respectively.
その結果、図2に示されるように、これらの最適構造は、活性部位周辺のタンパク質ループ部分のそれぞれ90ns及び21nsにわたる大きな構造緩和を伴い決定されました。

That works fine for active sites that have a fluent visitors stream. On projects where WP is not fluently visited these task don't get triggered as expected.
それは流暢な訪問者の流れを持っているアクティブなサイトのために正常に動作します。.想定どおりにWPの訪問が流暢ではないプロジェクトにこれらのタスクをトリガーを取得しません。