ACTIVE TAB - 日本語 への翻訳

• アクティブなタブ
• active tab
• アクティブになっているタブ

英語 での Active tab の使用例とその 日本語 への翻訳

Events tabs. onActivated Fires when the active tab in a window changes.
イベントtabs.onActivatedウィンドウ内でアクティブなタブが変わったときに発火。

If disabled, the accent colour will show on the Address Bar and active tab.
無効にすると、アクセントカラーがアドレスバーとアクティブなタブに表示されます。

In the October 2018 Update, we're adding a new depth effect to help emphasize the active tab.
October2018Updateでは奥行きの効果を新たに追加し、アクティブなタブがわかりやすくなるようにしました。

For a more flexible analysis of the received data, it is possible to upload them to the CSV format(the current active tab is exported), as well as generate a full-fledged report in Microsoft Excel with all the tabs in one file.
より柔軟な解析のデータをダウンロードCSV形式(輸出される現在のアクティブなタブ)を完全に報告されたMicrosoftExcelの全てのタブを一つのファイルです。

In the Active tab, locate and click on the request you have been asked to handle.(You can use the search and filter options to find the desired request.).
アクティブタブで、処理を求められたリクエストを見つけてクリックします（検索オプションとフィルターオプションを使って目的のリクエストを見つけることができます）。

Added page view count and browsing time to history function and auto suggestion of address bar.(The browsing time is measured from this version. The browsing time is the time of the active tab state.).
履歴表示時および、アドレスバーのオートサジェストにページ閲覧回数と閲覧時間を追加（閲覧時間は本バージョンから測定されます。閲覧時間はアクティブタブ状態の時間になります。）。

Only For Active Tab.
アクティブなタブのみ。

View Forums(active tab).
フォーラム(アクティブなタブ)。

When closing a active tab.
アクティブなタブを閉じた後。

Create new account(active tab).
アカウントの作成(アクティブなタブ)。

Create new account(active tab).
新規会員登録(アクティブなタブ)。

Set a new password(active tab).
パスワードの再発行(アクティブなタブ)。

Accredited by: Primary tabsSchool(active tab).
認可を与えた機関:プライマリータブ学校(アクティブなタブ)。

Close button on each tab or on active tab.
各タブ、またはアクティブなタブ上に[閉じる]ボタンを表示できるようになりました。

TabLine tab pages line, not active tab page label.
TabLineタブページの行の、アクティブでないタブページのラベル。

Mercalli 4.0 SAL will then start with the active tab Start.
Mercalli4.0SALはStartタブで始まります。

Currently, hierarchical menu icons are provided in the active tab.(Figure 2).
現在、有効なタブ内に階層メニューのアイコンが用意されます。（図2）。

An overview of the progress of the transfer will be shown at the bottom of the active tab.
転送状況はアクティブなタブの下部に表示されます。

Children tabs are created when you open a link from the content of your active tab.(see exceptions below).
アクティブタブのコンテンツに存在するリンクをタブで開いたとき生成されます。(以下は例外になります)。

The Close button can be now displayed on the Active tab or on each tab(Close Button drop-down list box).
アクティブなタブ上に閉じるボタンを表示したり、すべてのタブ上に閉じるボタンを表示できるようになりました([閉じるボタン]ドロップダウンリストボックス)。