ALL ASSOCIATED - 日本語 への翻訳

• 関連するすべての
• すべての準の
• 全ての関連する
• 関連付けられたすべての
• 関連するあらゆる
• 付随する一切の
• 関連する全員が
• アソシエートされているすべての

英語 での All associated の使用例とその 日本語 への翻訳

I deleted the apps from my phone(Twitter, Facebook, YouTube, etc) and I removed all associated bookmarks and browsing history.
アプリ（Twitter、Facebook、YouTubeなど）を消去し、あらゆる関連のブックマークとブラウザ履歴を削除しました。

The properties are changed at all associated function representations of the selected main function.
選択したメイン機能の関連するすべての機能表示でプロパティが変更されます。

Note: All associated clients will be disconnected, and will not join until the radios are enabled.
注:アソシエートされたすべてのクライアントが切断され、無線が有効になるまで接続しません。

Com(opens in a new window) and all associated sites linked to www.
Com(新規ウインドウで開きます)にリンクされているすべての関連サイトに適用されます。

Checks and rediscountable bills of exchange are only accepted on account of fulfillment, all associated costs are borne by the customer.
小切手および再割引可能な手形は、履行のためにのみ受け入れられ、関連するすべての費用は顧客が負担します。

Some products lend themselves to Fixed Height Systems, for which we offer fixed height props and all associated refractory components.
一部製品は高さ固定システムに役立ち、そのための高さ固定支柱やすべての関連耐火コンポーネントを提供しています。

The DTs of the main functions on the selected pages and also the DTs of all associated auxiliary functions are displayed.
選択したページにあるメイン機能のDTと、関連するすべての補助機能も表示されます。

The Contractor shall meet all associated travel, accommodation and living costs, which shall be deemed to be included in the Contract Price.
建築業者は協定価格に含まれていると考えられるすべての準旅行、調節および生計費に応じます。

From this wallet the vehicle autonomously settles all associated costs of the urban flight and its ecosystem and infrastructure.
この財布から、車両は都市飛行機とそのエコシステムとインフラストラクチャーに関連するすべての費用を自動的に決済します。

The agency is responsible for Switzerland's geographical reference data and all associated products.
この国立地理院は、スイスの地理的参照データおよびすべての関連製品を担当しています。

The airframe was removed from the nearby tunnel in which it was hidden and all associated documents were seized.
付近のトンネルに隠されていた機体が運び出され、全ての関係文書が接収された。

These Terms of Use are intended to define your use of the e-store and all associated mobile or digital applications collectively" Interfaces»Between you and FURST.
これらの利用規約は、電子ストアおよび関連するすべてのモバイルアプリケーションまたはデジタルアプリケーションの使用を定義することを目的としています（まとめて「インターフェース»あなたとFURST。

Technical traning and any kind of technical support in clients' appointed places is available as per clients' requirement, with clients reimbursing all associated expenses.
場所と任命される顧客のテクニカルサポートはの技術的なtraningおよび種類すべての準の費用に返済していて顧客が顧客の条件によって利用できます。

Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp(Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
全ての関連する手数料を含んだ、日付とタイムスタンプがある公式な銀行の為替レート。（Yahoo為替、Googleレート、その他の類似する為替レートは証拠として認められません）。

You must obtain or use such products and services separately and pay all associated charges(including for internet access or other data transmission).
ユーザーはこれらの製品またはサービスを別途入手または利用し、関連するすべての料金を支払う必要があります(インターネットアクセスまたはその他のデータ送信にかかる費用を含む)。

The Total Cost of Ownership(TCO) method is a technique which can be used to make sure that all associated costs over a given time period are considered when you are acquiring an asset.
記述TotalCostofOwnership(TCO)方法は資産を得ているときある特定の期限すべての準の費用の余分は考慮されることを確かめるのに使用することができる技術である。

When you attempt to delete a parent story, a pop-up displays asking you to verify you want to delete the parent story and all associated children.
親ストーリーを削除しようとすると、親ストーリーおよび関連付けられたすべての子を削除することを確認するポップアップが表示されます。

All rights to the Solution and Documentation, including all associated copyrights, patents, trade secret rights, trademarks and other intellectual property rights, are reserved by Vendor.
本ソリューションおよび付随資料に関するあらゆる権利は、関連するすべての著作権、特許、企業秘密に関する権利、商標およびその他の知的財産に関する権利を含め、ベンダーにより留保されます。

Subject to the foregoing, Niantic and its licensors exclusively own all right, title, and interest in and to the Services and Content, including all associated intellectual property rights.
以上を条件として、Nianticとそのライセンサーは、本サービス及びコンテンツにおける又はこれらに対するすべての権利、権限及び利益(関連するあらゆる知的財産権を含みます。)を独占的に所有します。

All associated with the club would like to thank Martin for his efforts in a history-making five-season spell and wish him all the best for the future, whatever it may hold.
クラブと関連する全員が、歴史を作った5シーズンでのマルティンの努力に感謝し、彼が持つ将来へのベストを祈り、さようならを言いたいと思います。