ALL ORGANISATIONS - 日本語 への翻訳

• すべての組織
• あらゆる組織
• あらゆる団体
• 全ての組織の
• すべての団体はすべての

英語 での All organisations の使用例とその 日本語 への翻訳

Dodd believes all organisations, regardless of sector, must consider a cloud-first strategy-- and that strategy extends to all types of provision, whether that's software, platform or infrastructure.
Dodd氏は、分野を問わず、あらゆる組織はクラウドファースト戦略を検討すべきであり、その戦略は、ソフトウェア、プラットフォーム、インフラなどあらゆる環境に及ぶべきだと考えている。

This Regulation is designed to protect all European Union citizen data privacy and make all organisations aware of how they deal with and handle privacy.
この規則は、すべての欧州連合の市民データのプライバシーを保護し、すべての組織がプライバシーの取り扱いと取り扱いを認識できるように設計されています。

Luis Alfonso de Alba explained that the next step is an informal meeting there all UN Missions will be invited, which will take place in New York 24-25 June, where all organisations would be welcome to participate.
ルイ・アルフォンソ・デ・アルバは次の段階として6月24日〜25日にNYにてインフォーマルな会合を開催し、全ての団体の参加を歓迎すべきだと説明した。

Syria must belong to all Syrians, including its minorities and all religious groups. We call on the Syrian authorities and opposition at the Geneva Conference jointly to commit to destroying and expelling from Syria all organisations and individuals affiliated to Al Qaeda, and any other non-state actors linked to terrorism.
我々は,ジュネーブ会議においてシリア当局及び反体制派に対し,アル・カーイダに関連したすべての組織及び個人並びにテロに関連付けられる非国家主体を破壊すること及びシリアから追放することに共同でコミットするよう,呼びかける。

We, participating peoples, communities and all organisations at the Klimaforum09 in Copenhagen, call upon every person, organisation, government and institutions, including the United Nations(UN), to contribute to this necessary transition.
私たち、コペンハーゲンのクリマフォーラム09に集った個人、コミュニティおよびすべての団体は、すべての人々、組織、政府ならびに国連を含む政府機関に、この必要不可欠な移行のための努力に参加するよう呼びかける。

All individuals possessing the nationality of Japan and all juridical persons created or organised under the laws of Japan and all organisations without juridical personality treated for the purposes of Japanese tax as juridical persons created or organised under the laws of Japan;
(ii)日本国については、日本国の国籍を有するすべての個人並びに日本国の法令に基づいて設立され又は組織されたすべての法人及び法人格を有しないが日本国の租税に関し日本国の法令に基づいて設立され又は組織された法人として取り扱われるすべての団体をいう。

All organisations need to take great care over the biometric information they may be storing about their customers and employees, and ensure that the chances of sensitive data falling into the hands of hackers are minimised or- better yet- eradicated.
すべての組織は、顧客や従業員について保存している生体認証情報に細心の注意を払う必要があり、機密データがハッカーの手に渡る可能性を最小限に抑えるか、より良い方法で根絶する必要があります。

The process of controlling budgets can be broken down into several steps: Establishing actual position Comparing actual with budget Calculating variances Conducting variance analysis- establishing reasons for variances Taking action to exert control Step 1- Establish Actual Position All organisations have some form of an accounting system which records their income and expenditure.
実際のポジションを確立する実際の予算との比較差異の計算分散分析の実行-分散の理由の確立抑制するための行動ステップ1-実際の立場を確立するすべての組織は彼らの収入と支出を記録する何らかの会計システムを持っています。

In February, under pressure from the FATF, the government had promulgated a presidential ordinance to amend the Anti Terrorism Act, 1997, to bring into its purview all organisations proscribed by the United Nations Security Council, including the Jamaat-ud Dawa and Falah-i-Insaniyat Foundation.
FATFからの圧力を受けた、パキスタン政府は『1997年反テロリズム法』を改正する大統領令を公布し、国連安全保障理事会により禁止されたJuDとFIFを含む全ての組織を同法の適応対象に加えた。

All organisations and individuals make mistakes.
あらゆる個人や組織は間違いを犯す。

All organisations are vulnerable to crisis.
全ての業界が危機に対して脆弱。

Early application will be permitted for all organisations.
また、すべての企業に早期適用が容認されます。

Early application will be permitted for all organisations.
また、すべての企業に早期適用が容認される。

Remember: all organisations and all projects are different.
注意：各原作や各組織とは異なることがあります。

Protecting data is a major challenge for all organisations.
あらゆる企業にとってデータ保護は重要な課題となっている。

It also recognises that the consequences of nonconformities are not the same for all organisations.
また，不確かさがもたらす影響は，全ての組織にとって同じではない。

Dear Lord, we pray for all organisations focused on justice and equality for all communities in Israel.
愛する主よ、イスラエルのすべての人々の正義と平等のために働くすべての組織のために祈ります。

Did you know that almost 75% of all organisations find security the greatest barrier to cloud adoption?
すべての組織のほぼ75％がセキュリティをクラウドの採用にとって最大の障害と見なしています。

The Asia-Pacific Stevie Awards are open to all organisations in the 22 nations of the Asia-Pacific region.
アジアパシフィックスティービーアワードの応募資格は、アジア太平洋地域22か国すべての企業を対象にあります。

Known as"Law number five", this denazification decree disbanded the NSKOV, as with all organisations linked to the Nazi Party.
この「第五の法」とも呼ばれた非ナチ化で、全てのナチス党関連組織と同様に、NSVにも解散命令が発行された。