ALL STATE - 日本語 への翻訳

• すべての国家
• 全ての国家
• すべての州
• すべての状態の
• 一切の国家
• 全ての状態
• あらゆる国家

英語 での All state の使用例とその 日本語 への翻訳

Pope Francis, President Hollande, and virtually all state leaders have chimed in with similar proclamations.
フランシスコ法王、オランデ大統領など、ほぼあらゆる国家指導者たちは、似たような宣言を口走っています。

Human dignity shall be inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all state authority.
これを尊重し、かつ保護することは、すべての国家権力の義務である」。

To respect and protect shall be the duty of all state power.
これを尊重し、かつ保護することは、すべての国家権力の義務である。

When the transaction fee is consumed, the contract will fail and stop execution, and all state changes will be rolled back.
取引手数料が消費されると、コントラクトは失敗し、実行が停止し、すべての状態の変更がロールバックされます。

The holder of a permit shall comply with all state, county and local laws, ordinances, and regulations.
許可証の保持者は、すべての状態に適合しなければなりません,郡や地域の法律,条例,そして、規制。

The 5 percent raise applies not only to teachers, but to all state employees in West Virginia.
賃上げは教員だけでなく州の全公務員に適用される。

Another meeting is to be held with all state prime ministers on April 15 aimed at producing a specific programme for boosting renewable energy.
月15日に開かれる全州首相との会議では推進中の再生可能エネルギーに関する具体的な計画について話し合われる予定だ。

The Fourteenth Amendment guarantees the right of trial by jury in all state nonpetty criminal cases.
第１４修正は、全州の非軽罪事件nonpettycriminalcasesについて陪審裁判を保障している。

The Central Bank is also authorized to handle all State transactions with such parties.
また、中央銀行は第三者とすべての政府の取引を処理することを許可される。

While Spanish was permitted in the legislature until 1935, all state officials are required to have a good knowledge of English.
年まで議会ではスペイン語が容認されたが、州の全ての役人は英語に関する知識を持つように求められている。

Starting next September, all state schools will require 33 hours each year to climate change.
イタリア政府は来年から全ての公立学校に対し、年間33時間の気候変動やサステナビリティに関する授業の実施を義務付ける。

The five per cent raise applies not only to teachers, but to all state employees in West Virginia.
賃上げは教員だけでなく州の全公務員に適用される。

In Sparta, all state sacrifices were offered by the kings, as descendants of the gods.
スパルタにおいては、国のすべての供犠が、神の末裔としての王たちによって執り行われていた。

All state with nuclear weapons should begin planning for security without nuclear weapons.
すべての核保有国は、非核の安全保障に向けた計画策定に着手すべきである。

All state transitions and activity on the TDI and TDO signals are synchronous to TCK.
TDI信号やTDO信号上でのすべてのステート遷移や状況は、TCK信号に同期しています。

The commercial closure includes all state waters around Santa Cruz and Anacapa Islands east of 119° 40.000' W.
商業的閉鎖には、サンタクルーズとアナカパ諸島周辺のすべての州の水域が含まれ、西経119°40。

If you have a license through any state[of Ohio] agency, you are beholden to all state agency policies,” Beach said.
あなたはどんな状態を経てライセンスをお持ちの場合[オハイオの]代理店,あなたはすべての国家機関の方針に恩義ています,」ビーチが言いました。

The only revolution that can save the people is one that eradicates the entire state system and exterminates all state traditions of the regime and classes in Russia.
人民を救いうる唯一の革命は、あらゆる国家組織を根こそぎにし、ロシアにおけるすべての国家的伝統、制度および諸階級をなくすような革命である。

China is the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants of the socialist countries, all state power belongs to the people.
労働者と農民の同盟に基づく民主的な独裁政権の社会主義国であり、全ての国家権力は国民に属する。

He continued to say that he believed getting all state governments to agree to modernise the curriculum is an"exercise in futility or sadomasochism".
彼は、カリキュラムを近代化することにすべての州政府が合意するようになることは、「無益またはサドマゾヒズムの運動」であると彼は続けた。