英語 での Almost twice の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arsenic levels were almost twice as high for people eating a gluten-free diet, and mercury levels were 70 percent higher.
グルテンフリー摂取者のヒ素濃度は、ほぼ2倍高く、水銀濃度は70%高めでした。In 2004, there was a total of 31,201 earthquakes, which is almost twice as much as in 1990.
年には、ほぼ2倍、1990年には31201地震の合計があった。In 2004, there were a total of 31 201 earthquakes, which is almost twice as much as in 1990.
年には、ほぼ2倍、1990年には31201地震の合計があった。Year-over-year, Xbox One made almost twice and the Switch sold more than 50 percent.
前年比でXboxOneはほぼ2倍、スイッチも50％売上が増加しています。As follows from the timings above, the del statement is almost twice as fast.
上記のタイミングからわかるように、delステートメントはほぼ2倍高速です。At present, scientists number 10,640 species of birds and almost twice the number of their subspecies.
現在、科学者は10,640種の鳥を数え、亜種の数のほぼ2倍の数です。A total of 234 islands, including islands, the largest lantau Island is almost twice the size of Hong Kong Island.
島を含む234の島々、最大のランタオ島のほぼ2倍香港島の大きさの合計。Women are five times more likely to use Pinterest(5 percent vs. 25 percent) and almost twice as likely to be white and college-educated.
Pinterestの方が女性では5倍（25%vs5%）、大学卒の白人ではほぼ2倍利用率が高い。For booster propellants, it is the opposite: their size is almost twice as small.
ブースター推進剤の場合、それは逆です:そのサイズはほぼ2倍です。That's almost twice the rate for people born between 1950 and 1970.
年から1970年の間に生まれた人と比較してほぼ2倍の割合だ。The banner length increased almost twice, and its height(147 pixels) does not fit into the ad zone.
バナーの長さがほぼ2倍に増加し、高さ(147ピクセル)が広告ゾーンに収まりません。Developing countries are installing renewable energy projects almost twice as fast as developed countries.
発展途上国は、先進国のほぼ2倍の速さで再生可能エネルギー事業を整備してきています。It took about one and half hours, almost twice my estimation, from Gloucester Street to Heathrow Terminal 3.
グロセスターストリートからヒースロー・ターミナル3までの所要時間は私の予想の約2倍の1時間半でした。The follicles experiencing growth use glucose almost twice as quickly as those that are at rest to obtain cell energy(ATP).
成長期の毛包は、細胞エネルギー（ATP）を得るために休止期のほぼ2倍の速さでグルコースを利用しています。Measuring 620 x 270 mm, the Discotom cutting table is almost twice the size of competing machines.
寸法620x270mmのディスコトム切断テーブルは、競合他社の機械のほぼ倍のサイズを持っています。If you look at Apple, I think it earns almost twice as much as the second most profitable company in the United States.”.
アップルのことを見てみるに、米国で収益が第2位の会社と比べてほぼ倍の収益を得るだろう。She sold it again ten years later for almost twice that price.
売ったのは２年ほどたってからで、ほぼ２倍の値段になっていました。The group that was walking on the treadmill did almost twice as well.
ルームランナーで歩いていたグループはアイデア数がほぼ２倍でした。This is almost twice as high as the tallest mountain on the globe.
これは地球上で最も高い山の約２倍の高さです！Fast eaters were almost twice as likely to develop metabolic syndrome compared with their normal eating counterparts.
ファストフードは、通常の食事相手と比較してメタボリックシンドロームを発症する可能性がほぼ2倍であった。
