ALMOST ENTIRELY - 日本語 への翻訳

• ほぼ完全に
• ほとんど完全に
• ほぼ全てが
• ほとんど全てが
• ほとんどすべて
• ほとんど全く
• ほぼすべて
• ほぼ全面
• ほとんどまったく
• 殆ど完全に
• ほぼ全体に
• almost entirely

英語 での Almost entirely の使用例とその 日本語 への翻訳

The Business Journals Content Studio produces native advertising for a roster made up almost entirely of B2B clients.
ビジネス・ジャーナル・コンテンツ・スタジオ（TheBusinessJournalsContentStudio）は、ほぼすべてB2Bクライアントからなる常連客のためにネイティブ広告を制作している。

Even more striking, this shift has occurred almost entirely at one end of the political spectrum.
更に目立つのは、この移行がほとんど全く政治的スペクトラムの一端について起こったことだ。

Evidence for the language is very limited, consisting almost entirely of proper names.
フン語の証拠は非常に限られており、ほとんどすべて固有名詞から成っている。

For women, THC promises almost entirely positive enhancements to sex sessions.
女性にとって、THCはセックスをほぼ全面的に強化することを約束できるでしょう。

He once stated,"The progress of the world depends almost entirely upon education.".
彼がこれらの大規模な寄付について語ったことには、「世界のほぼすべての進歩は、教育にかかっています。

The computation of approximate orbits for about forty comets appearing before 1500 have been based almost entirely upon Chinese records of their sightings.
年までに現れた40ほどの彗星のほぼ正確に近い軌道の計算は、ほとんどすべて中国の観察記録に基づいている」。

Since our customers are almost entirely in the U.S., we rarely get more than small amounts of traffic from Asia.
顧客はほぼ全面的に米国にいるため、アジアからのトラフィックはほとんど得られません。

Most parts of the body constantly replace their cells, whereas the adult brain's stock of neurons is almost entirely fixed.
体のたいていの部分では絶えず細胞が入れ替わっているのだが、大人の脳におけるニューロンのストックはほとんどまったく固定的である。

In explaining these large gifts, he said,"The progress of the world depends almost entirely upon education.
彼がこれらの大規模な寄付について語ったことには、「世界のほぼすべての進歩は、教育にかかっています。

While much of Central Park looks natural, it is in fact almost entirely landscaped.
セントラル・パークの大部分は天然のものに見えるが、実は、ほとんどすべて造園されたものである。

Since 1995 the‘white rule' was relaxed to‘Almost entirely in white rule'.
それが1995年には”Almostentirelyinwhiterule”に。

Improvement in living standards depends almost entirely on rising output per worker.
生活水準の向上は、労働者1人当たりの生産性の増加にほぼ全面的に依存している。

Feature of the tower is built almost entirely of ancient material, fact that testifies to the multitude of ancient architectural members in ancient Amphipolis.
タワーの機能はほぼ完全に古代の材料の組み込まれて,古代アンフィポリスの古代建築のメンバーの多数を証明しているという事実。

His diet consisted almost entirely of carbs and protein, eating steak and pasta twice a day.
彼の食事は、炭水化物と蛋白質のほぼ完全から成っていた,ステーキとパスタを1日2回食べる。

Due to the northern climate German wines derive almost entirely from grapes grown on the steep slopes of river valleys.
北方気候のため、ドイツワインは、ほとんど全て渓谷の急斜面で育つブドウに由来します。

Minimally-invasive, strong authentication solution that is almost entirely turn key for financial institutions.
金融機関にとってほとんど完全なターンキーである、最小限侵襲型の強力な認証ソリューションです。

This increase is almost entirely due to the oil and gas sector.
が、こうした成果はほぼ完全に石油とガス収入のおかげである。

In the earlier period such comparison fell almost entirely to the merchants, and thus secured the predominance of merchant's capital over industrial capital.
この比較は、以前の時代には、ほとんどもっぱら商人のことに属し、かくして商業資本のために産業資本にたいする支配を保証する。

I myself spend my time in Panorama almost entirely at the first level, in the data sheet.
私自身は、Panoramaの中でほぼすべての時間を最初のレベル、つまりデータシートで過ごしている。

The search speed depends almost entirely on the desired battery drain rate and the capacity of the motor.
検索スピードはほとんど完全に、望ましいバッテリー消費率と、モーターの能力とに依存します。