ALSO DEPENDS ON - 日本語 への翻訳

• も依存する
• にも左右されます
• にもよる

英語 での Also depends on の使用例とその 日本語 への翻訳

Your future also depends on how you live these precious years of your life.
皆様の未来は、人生の今の貴重な時をいかに生きることができるかにもかかっています。

In addition, the success of payments also depends on the ability of the infringer to pay.
更に、支払いの成功は画像の無断使用者の支払能力にも依存します。

Moreover, as previously explained, the impedance characteristic in the inductive region also depends on the ESL.
また、誘導性領域のインピーダンス特性はESLに依存することも説明した通りです。

Unquestionably, the life of e-commerce also depends on the supply and availability of goods.
間違いなく、電子商取引の寿命は商品の供給と入手可能性にも依存します。

Cracks are considered detectable up to+/- 30 degrees, but it also depends on depth and crack length.
亀裂は+/-30度までは検出可能と考えられますが、それは亀裂の進展深さと長さにも依存します。

I did not have these problems but I imagine it is a subjective question that also depends on the anatomy of one's ear.
私はこれらの問題を抱えていませんでしたが、それはまた耳の解剖学的構造にも依存する主観的な質問であると思います。

Destructive interference phenomenon depends on the lens refractive index(i.e., the degree of deviation when light through different material), also depends on the thickness of the lens.
破壊的な現象は、レンズの屈折率（すなわち、異なる物質を通る空気からの光の偏向の程度）に依存するが、レンズの厚さにも依存する。

If there's something that makes sense and is within our budget between now and the end of the month we can act, but obviously it also depends on who leaves.
月末まで、我々にとって意義があり、経済面でも実行できる話があれば、何かをすることは考えられる。ただ、当然それは誰が退団するかにもよる。

The destructive intervention depends on the refractive index of the lens(ie the level at which the light deviates from the air through different substances) and also depends on the thickness of the lens.
破壊的な現象は、レンズの屈折率（すなわち、異なる物質を通る空気からの光の偏向の程度）に依存するが、レンズの厚さにも依存する。

The destructive interference phenomenon depends on the refractive index of the lens(ie, the extent to which light deviates from the air through different materials) and also depends on the thickness of the lens.
破壊的な現象は、レンズの屈折率（すなわち、異なる物質を通る空気からの光の偏向の程度）に依存するが、レンズの厚さにも依存する。

The result of the model analysis on the steady-state inflation rate that maximizes social welfare The steady-state inflation rate that maximizes social welfare also depends on monetary policy rules.
社会厚生を最大化する定常状態インフレ率に関するモデル分析の結果社会厚生を最大化する定常状態インフレ率は、中央銀行の金融政策反応関数にも依存する。

Experts say that the availability of breakfast also depends on the intensity of metabolism: it grows to 4-5% in comparison with those who, for whatever reason breakfast stripped.
専門家は、朝食の可用性が代謝の強度にも依存すると言う:4-5%との比較になる人、どのような理由朝食を剥奪します。

The reliability of PEROXCAP also depends on its intelligent measurement algorithm and heating function, which ensures water cannot condense on the sensor. This keeps measurement data reliable even in extremely high humidities.
PEROXCAP®センサの信頼性は、インテリジェント計測アルゴリズムと加温機能にも依るものです。この機能により、センサ上の結露を防ぐことができ、非常に高い湿度環境下においても計測データの信頼性が保たれます。

Diseases of the thyroid gland: in hyperthyroidism, there is a violation of the ratio of produced hormones, the level of which also depends on cholesterol, as a result there is a decrease in the content of lipoprotein.
甲状腺の疾患：甲状腺機能亢進症では、生成されたホルモンの比率に違反があり、そのレベルはコレステロールにも左右され、結果としてリポタンパク質の含有量が減少します。

The conservation and improvement of in situ/on farm plant genetic resources also depends on the effective possibility of sustainable uses and hence on legislation which makes it possible to market diversified genetic materials.
生息域内、すなわち農場内での植物遺伝資源の保全と改良は、持続可能な利用に効力ある可能性にも依存し、したがって、多様な遺伝的素材を市場に出すことを可能にする法律に依存している。

However, the extent of that effect also depends on the emission volumes of sulphur dioxide and ammonia in the future. It's very clear, though, that this increase in organic aerosols cannot by any means compensate for the warming of the climate caused by our emissions of greenhouse gases.”.
しかし、その効果の程度は、将来の二酸化硫黄とアンモニアの排出量にも依存します。しかし、この有機エアロゾルの増加は、温室効果ガスの排出によって引き起こされる気候の温暖化を決して補うことができないことは非常に明確です。」。

In casting his“dream” for the region, the pope issues a clarion call for both individuals and governments to work together to recognize what is at stake, writing that“the equilibrium of our planet also depends on the health of the Amazon region.”.
アマゾン地域の「夢」に関して、教皇は、この地域の人々と各国政府の両方に対して、何が危機に瀕しているのかを認識するために協力するように呼びかけ、「私たちの地球の均衡はアマゾン地域の健康状態にも頼っているのです」としている。

The side effects also depend on the health condition.
副作用は個人の体質にも依存します。

It might also depend on the person's sensitivity.
その人の感受性にもよるかもしれませんが。

And also, depending on type of products.
ですから個人的には製品の種類にもよりますが、。