AMBUSH - 日本語 への翻訳

• 待ち伏せ
• 奇襲
• ambush
• 伏兵
• 襲撃

英語 での Ambush の使用例とその 日本語 への翻訳

I spoke to Yoon[of Ambush] today and she sort of said the same thing.
ちょうど今日AmbushのYoonともその話をしてて、彼女も同じことを言っていた。

Thus his troops5 were in front of Judah, and the ambush was behind them.
こうして、彼らはユダの正面におり、伏兵はその背後にいた。

So they were in front of Judah, but the ambush was behind them.
こうして彼らはユダの人々の前方にいて、その後方には伏兵がいた。

In August 2007, the group said it was behind an ambush on troops in Jolo which led to nearly 60 deaths.
グループは2007年8月に、約60人の死者を出したジョーロの部隊の襲撃の背後にあったとされた。

Of the massive wood toast ambush wiped out the"Palestinian people" military forces,"Palestinian people" killed Prince.
巨大な木製のトーストの待ち伏せ攻撃は、"パレスチナの人々が"軍は全滅、"パレスチナの人々"の王子が死亡した。

At night, Blut's assassins ambush Duncan in his house, but he manages to turn the tables and kill them all.
その日の夜、ブルートの手下がダンカンを自宅に奇襲したが、ダンカンは何とか皆殺しにすることができた。

So what we're dealing with is IEDs, suicide bombers, rocket-grenade attacks and ambush.
だから俺達の相手はIED自爆テロだロケット手投げ弾待ち伏せなどだ。

As he neared the middle, a group of kobolds sprang from the tunnel entrance Marin was creeping toward. An ambush!
ちょうど半分に近づいたころ、マリンがそろそろと目指していたトンネルの入り口からコボルトの一団が飛び出してきた。不意討ちだ！

As you walk through the mystical pathways of the ancient palace be careful not to get caught in the ambush of the Sons of the Harpy.
古代宮殿の神秘的な通路を歩くときには、ハーピーの息子たちの奇襲攻撃にあわないよう注意しましょう。

When you know exactly where the enemy is positioned, you're the one to set up the ambush.
サウンドは、あなたの感覚を研ぎ澄まします敵の位置が正確にわかれば、不意打ちをくらわせることができます。

Avoid taking your vehicle anywhere with a great number of buildings around, as they provide plenty of ambush opportunities for enemies.
ビークルで建物の多いエリアに近づくのは避けましょう。敵が待ち伏せを仕掛けるチャンスが多くあります。

An ambush and massacre of soldiers took place near Daraa in late March or early April.
月下旬または4月上旬にダルアー近くで兵士に対する待ち伏せ攻撃と大虐殺が発生した。

As McNamara said in his 1962 annual report,"The military tactics are those of the sniper, the ambush, and the raid.
年の年次報告でマクナマラは、「軍事面の強化では狙撃・待伏せ・強襲の戦闘力強化。

Several days later, he accidentally said that the previous day off ramp has many thieves ambush.
数日後、彼は誤って前日オフランプは、多くの泥棒の待ち伏せを持っていると述べた。

The bridge is used because its design and locations make it suitable for this type of ambush.
この橋が使用されるのは、そのデザインと位置がこの種の待ち伏せに適しているからである。

That carry us to the hotel from the airport the driver is very patient, laid an ambush at the hotel entrance will be intercepted once again we have reiterated that the recommendations of 20 round to see Guilin, nice heart.
は、ドライバが非常に患者さんは、空港からホテルへは、ホテルの入り口で待ち伏せ起工、再び我々は、20ラウンドの提言桂林、ニース中心にしてください。

The legislation prohibited ambush marketing activities and granted FIFA the right to seek an injunction together with legal costs, account of profits and/or damages against enterprises that indulge in such marketing strategies.
法律は待ち伏せマーケティング活動を禁止し、FIFAに訴訟費用と一緒に差止命令を求める権利を付与します,このようなマーケティング戦略にふける企業に対する利益および/または損害賠償のアカウント。

With more and smaller UAVs, platoons will be able to see behind enemy lines and consequently find safer ways to defeat an ambush rather than charge directly into it.
より多く、かつ、より小型のUAVを使って、小隊は敵陣の背後を見ることができ、結果的に、奇襲を打ち破るための、直接突入ではない、より安全な方法を見いだすことが可能になる。

Ambush marketing or ambush advertising is a marketing strategy in which an advertiser"ambushes" an event to compete for exposure against other advertisers.
Ambushmarketingまたは待ち伏せマーケティングとは、広告主がイベントを「待ち伏せ」(Ambush)して他の広告主との露出を競うマーケティング戦略。

Pirate Ship Ambush: On the shores of Minas Tirith, Sauron's Mordor Orcs prepare to greet their allies aboard the Pirate Ship- but all is not as it seems.
レゴ(LEGO)PirateShipAmbushMinasTirithの海岸で、SauronのMordorOrcsは海賊船に乗って同盟国に挨拶する準備をしていますが、それはそうではありません。