AN AUTOPSY - 日本語 への翻訳

• 解剖を
• 検死が
• 検視は
• 剖検

英語 での An autopsy の使用例とその 日本語 への翻訳

An autopsy was performed but results have not been made public.
検死が行われるも結果は公表されていません。

We cannot waive an autopsy in the middle of a murder investigation.
殺人の捜査で解剖を放棄できないわ。

Wicked's mother demanded an autopsy of her son's body.
サバラの母親は遺体の解剖を要求した。

But, the family refuses an autopsy.
そのため、親族たちは解剖を拒んだ。

That's why her family refused an autopsy.
そのため、親族たちは解剖を拒んだ。

Her relatives refused an autopsy.
そのため、親族たちは解剖を拒んだ。

Why did you decide not to have an autopsy?
なぜ解剖しないのか…。

As I explained before, there are no reasons to do an autopsy.
もう一度言うが解剖する理由がない。

The police requested an autopsy, but Amal's the one who refused.
検視を要求したけどアマルが断った。

On Smith's orders. and was then cremated without an autopsy.
スミスの指示で検視なしで火葬に。

An autopsy report?
検視報告書だと？

An autopsy will be conducted soon.
近々解剖が行われるそうだ。

An autopsy will be conducted Tuesday morning.
検死は火曜日朝に行われるとのことです。

An autopsy was not performed at the request of the family.
解剖は遺族の希望で行われていない。

An autopsy will be conducted Thursday.
検視解剖が木曜日に行われることになっている。

Neither did an autopsy.
解剖もしませんでした。

In some cases, an autopsy is required by law.
犯罪事例については法によって解剖が義務付けられているのだが。

There is no need to do an autopsy.
解剖の必要はありません。

An autopsy was conducted the day after she died.
なお、検死は彼女が亡くなった翌日に行われたものである。

An autopsy was performed, but the cause of the fever wasn't identified.
検査が行われたが発熱の原因は不明。