ANDROID VERSIONS - 日本語 への翻訳

• androidのバージョン
• android版

英語 での Android versions の使用例とその 日本語 への翻訳

Commercial Launch Announcement for Boss Battle RPG“TriLink: the Goddess of Light and 7 Magical Beasts”iOS/Android Versions Aiming Inc.
ボスバトルRPG『トライリンク光の女神と七魔獣』iOS/Android版の配信を開始！※キャンペーン情報あり株式会社Aiming(エイミング)。

Works on all of the most recent Samsung devices flawlessly, as well as recent Android versions.
完璧に最新のサムスンのデバイスのすべての作品,だけでなく、最近のAndroidのバージョン。

Kotlin is compatible with JDK 6, so apps with Kotlin safely run on older Android versions.
KotlinはJDK6と互換性があるため、Kotlinを使用したアプリは古いAndroidバージョンでも安全に動作します。

According to Google, apps that will not comply with this requirement will be restricted in future Android versions.
Googleによると、この要件に準拠しないアプリは、今後のAndroidバージョンでは制限される。

If you have versions 4.2 and the later Android versions, you need to go to About Phone option found in the Settings.
あなたはバージョンを持っている場合4.2およびそれ以降のAndroidのバージョン,[設定]で見つかっについて電話でのオプションに移動する必要があります。

Although there is not so much to launch new Android versions 7.0 Nougat, it looks like Marshmallow has a long way to go until it catches up with older versions of mobile operating system….
新しいAndroidのバージョン7.0ヌガーを起動するので、多くはありませんが、マシュマロは、モバイルオペレーティングシステムの旧バージョンに追いつくまでには長い道のりを持っているように、それが見えます…。

Looking back over its last six projects, each of which was released on the App Store and the Google Play store, Infinum found that on average, the Android versions of the apps required 38% more coding than the iOS versions..
AppStoreとGooglePlayの両方でリリースされた過去の六つの仕事を見直すと、Android版はiOS版よりも平均38%も多くコーディングが必要だということがわかりました。

Get a glimpse of the upcoming features of Opera Mini, our best browser for Android versions 2.3 and up, on both phones and tablets.
携帯電話とタブレットの両方で、Androidのバージョン2.3とアップ、のためにOperaMiniは、私たちの最高のブラウザの今後の機能を垣間見るを取得します。

When using the Android versions of Paktor, Badoo, and Zoosk, other details- for example, GPS data and device info- can end up in the wrong hands.
Android版のPaktor、Badoo、Zooskを使っている場合は、さらに別の詳細情報（GPSデータやデバイス情報など）が悪人の手に落ちる可能性があります。

Windows, and Android versions of 1Password.
そしてAndroidバージョンの1Passwordに対しても詳しい内容と使い方を提供している。

Expert interesting: Even alternative firmware to install after rooting on his portable Robot, also it can be operated under conditions other than the manufacturer recommended Android versions.
エキスパート興味深い:でも、代替ファームウェアはまた、メーカーがAndroidのバージョンを推奨以外の条件で動作させることができ、彼のポータブルロボットに応援した後にインストールします。

While Tor was supported in previous Android versions, it required a separate application whereas both Android and iOS versions are now bundled with Tor support.
Torは以前のAndroidバージョンでもサポートされていましたが利用するには別のアプリケーションが必要でした。これでAndroidとiOS共にWallet自体にTorサポートがバンドルされます。

For Twitter for iOS versions before 6.26 and Twitter for Android versions before 5.55, your precise location will automatically be attached to the Tweet(and findable through API) along with the general location.
TwitterforiOSバージョン6.26より前およびTwitterforAndroidバージョン5.55より前の場合、概算の位置情報とともに正確な位置情報がツイートに追加されます(また、API経由で検索できます)。

There are Android versions with some similar contents out in the market, but these are not applications developed by our company, and we recommend that you contact the developers of those applications for more details.
一部は同じコンテンツを収録したAndroid版がありますが、それらは弊社で開発しているアプリではございませんので、詳しくは各アプリの開発元にお問い合わせください。

An“SPG App” is a downloadable application operated by or on behalf of Starwood in connection with the SPG Program including, without limitation, the iPhone and Android versions thereof.
SPGアプリ」とは、SPGプログラムに関連してスターウッドを代表して運営されるダウンロード可能なアプリケーションを指し、iPhone版およびAndroid版が含まれます(但し必ずしもこれらに限定されるものではありません)。

The iOS and Android versions of 1Password are free, with optional $9.99 in-app
IOSとAndroidバージョンの1Passwordは無料だが、$9.99のアプリ内購入を使うとオプションのPro機能を手にすることが出来る(含まれるのは、カスタムフィールド、フォルダとタグ、追加のカテゴリ、そして-

Since XM is a MetaTrader-only broker, the iOS and Android versions of the MT4 and MT5 mobile apps come standard and are both available for download from the Apple iTunes store and Android Play store, respectively.
携帯での取引があります！XMがMetaTraderの唯一のブローカーであるため、MT4とMT5はiOS版とAndroid版の携帯アプリが標準装備されて、今AppleiTunesストアとAndroidプレイストアから、それぞれダウンロードできます！

Apps created specifically for BlackBerry's operating system might not be long for this world, while others- who don't already have Android versions of their apps- could be forced to go back to the drawing board.
BlackBerryのOSに特化して作られたアプリは長く存続できないかもしれないし、そのアプリのAndroidバージョンをまだ手に入れていないユーザーは、振り出しに戻ることを余儀なくされるだろう。

The Android version will also be released soon.
アンドロイドバージョンも、近いうちにリリースされる予定です。

Click here to check the Android version.
ここをクリックしてアンドロイドのバージョンをチェックしてください。