英語 での Language versions の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Different language versions are available and can be accessed in the corresponding sections.
他の言語版も用意されていて、連絡場所にアクセス出来る用になっています。MTA1 HD broadcasts in seven language versions, Nautical Channel HD program is broadcast only with the English soundtrack.
つの言語バージョンでMTA1のHD放送,航海チャンネルHDプログラムは英語版のみのサウンドトラックで放送されています。Language versions and environment information(the Time Limit will be different from this site paiza).
各言語のバージョン、環境情報(paiza本サイトとLimitTimeが異なります)。New language versions will be added gradually. Therefore, please visit our website at regular intervals to check if the catalogue is available in additional languages. .
新しい言語のバージョンは徐々に増やして参りますので、時々お越しいただけると幸いです。If the language versions don't match, Internet Explorer 11 stops the installation.
言語バージョンが一致しない場合、InternetExplorer11はインストールを停止します。This helps you develop large programs that require multiple language versions or a program that requires modular architecture.
これは、複数の言語バージョンまたはモジュールアーキテクチャを必要とするプログラムを必要とする大規模なプログラムの開発に役立ちます。Other AutoCAD language versions and language packs can be installed if Windows 10 update, KB3105210, is applied prior to installation.
他の言語版のAutoCADおよび言語パックをインストールする場合は、インストールする前にWindows10の更新プログラムKB3105210を適用する必要があります。Note 3: If multiple language versions are available, then conforming alternate versions are required for each language offered.
注記3:複数の言語版が利用できる場合、各言語版に対して、適合している代替版を提供する必要がある。Note: Different language versions would be considered different sets of Web pages.
注記:他言語版は、異なるウェブページ一式と見なされることもある。We will then prepare other language versions and apply them to the Fujitsu group worldwide.
そして順次、各国語版を作成し、全世界の富士通グループに適用を推進いたします。Currently Habbo Hotel has users from over 150 countries and the service is available in 11 language versions.
現在HabboHotelは11言語のバージョンが作られ32ヶ国でサービスを行っており、150ヶ国以上からユーザーが集っているという。Note: only theProduct key, no box, no CD, available to all language versions.
注:theProductのキーだけ、すべての言語バージョンに利用できる箱無し、CD。Nautical Channel HD is broadcast your feed with only the English soundtrack, although the operator provides software and other language versions.
航海チャンネルHDは英語のみのサウンドトラックを使ってフィードを放送しています,オペレータは、ソフトウェアおよびその他の言語のバージョンを提供しますが、。The Product key, no box, no CD, available to all language versions.
プロダクトキー、ボックスなし、CDなし、すべての言語バージョンで使用可能。The program is approximately seven minutes, and is available in English, Japanese, and Hawaiian language versions.
約7分のプログラムで、英語版だけでなく日本語版、そしてハワイ語版もあります。The images and GIFs on the website are also displayed in different language versions.
ウェブサイト上の画像とGIFも異なる言語バージョンで表示されます。The Fishyleaks website is currently published in English, with other language versions are set to follow.
Fishyleaksウェブサイトは現在英語で出版されています、他の言語バージョンは続くように設定されています。What's more, Galaxy Note7 PK King 708 poker analyzers have 8 different language versions.
多くはである何、ギャラクシーNote7PK王708の火かき棒の検光子に8つの言語バージョンがあります。Yahoo! oneSearch will roll out in additional country and language versions over the coming months.
YahoooneSearchは今後数カ月をかけて、他国向けやほかの言語のバージョンが提供される予定。Oman and Al Yaman are new leagues and with the addition of Belarusian and Basque there are now 40 language versions.
オマーンとイエメンが新たに加わったリーグで、それに加えて、ベラルーシ語とバスク語が加わり、言語バージョンは40となりました。
