ANNUAL SUBSCRIPTION - 日本語 への翻訳

• 年間購読
• 年間サブスクリプション
• 年間契約
• 年次予約購読
• 年間登録

英語 での Annual subscription の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are upgrading your subscription you will only be charged for the remainder of your annual subscription.
新規デバイスを追加する場合は、年間サブスクリプションの残りの分だけが請求されます。

Some scripts have a one of cost and others might have a monthly or annual subscription fee.
一部のスクリプトは、コストのいずれかを持っているし、他の人は、毎月または年間契約料がある場合があります。

The collection of"Pioneer", we have included more 95* channels, and the annual subscription fee will be only 600 Br!
パイオニア」のコレクションは、我々はより多くを含んでいます95*チャンネル,年間購読料はのみとなります600Br!

If you purchased an annual subscription to Software or a Service you must request a refund within 30 days of the subscription purchase.
ソフトウェアまたはサービスに対する年間サブスクリプションを購入した場合は、サブスクリプションの購入後30日以内に返金を求めなければなりません。

Special beta version price: 200,000 yen per month(in the case of an annual subscription).
ベータ版特別価格月額20万円（年間契約の場合）。

And recently, JioSaavn and Gaana both slashed their annual subscription prices by 70 percent.
そして最近、JioSaavnとGaanaは、両社とも年間購読料金を70%引き下げた。

To continue using Norton Online Backup, you must purchase an annual subscription.
NortonOnlineBackupを使い続けるには年間サブスクリプションをご購入いただく必要があります。

Purchase an annual subscription of The Official Ferrari Magazine to make sure you never miss any news from the Ferrari world official site.
Ferrariの世界からのニュースを見逃さないよう、TheOfficialFerrariMagazineの年間購読に公式サイトからお申し込みください。

If You select the monthly Subscription plan, You can switch to an annual Subscription plan at any time.
月間契約プランを選択した場合でも、いつでも年間契約プランに切り替えることができます。

A new page appears that lets you convert your free trial into a paid annual subscription.
新しいページが表示され、無料試用版を有償の年間サブスクリプションに変換できます。

Why should I pay The Economist or National Geographic an annual subscription fee if I can pay per article on Facebook or my favorite chat app.
Facebookやお気に入りのチャットアプリで記事ごとに支払うことができれば、なぜエコノミストやナショナルジオグラフィックに年間購読料を支払う必要があります。

Q: You advertise a monthly price but I can only select an annual subscription.
Q:月払い料金も掲載されていますが、年間サブスクリプションしか選択することができません。

JioSaavn and Gaana cut Annual Subscription Rates by 70 percent….
そして最近、JioSaavnとGaanaは、両社とも年間購読料金を70%引き下げた。

Unfortunately, Apple doesn't yet offer an annual subscription for family or student plans.
残念ながら、Appleはまだファミリープランや学生プランには年間購読オプションを設けていない。

Even if you buy a boxed version of Office 2016, you are buying access to an annual subscription, with one exception.
Office2016のボックス版を購入しても、1つの例外を除き、年間サブスクリプションへのアクセス権を購入しています。

The three winners will be awarded with a plaque of the Ministry of Environment and with an annual subscription to the monthly National Geographic Italia.
受賞者は環境省から歯垢を、毎月の年間サブスクリプションに授与されますナショナルジオグラフィックイタリア。

Panda offers monthly payments, which is perfect if you don't want to pay an annual subscription up-front.
Pandaは月毎の支払いを提供し、年間のサブスクリプション購入を前払いしたくない場合に最適です。

With the annual subscription to Domechan Prime you can take advantage of free and unlimited shipments for one year!
DomechanPrimeへの年間購読では、1年間無料で無制限の出荷を利用できます！

Users with an annual subscription will be able to renew or buy the pack they want.
年間プランのユーザーはいつでも欲しいパックを購入や更新ができます。

That said, however- Starting at $25 and going up to $750 per month(annual subscription), Kinsta is priced as an high-end/ enterprise hosting service.
つまり、$25から$750（年間購読）になると、Kinstaはハイエンド/エンタープライズホスティングサービスとして価格設定されます。