ANY EVIDENCE - 日本語 への翻訳

• いかなる証拠も
• 証拠を一切
• どんな証拠も
• あらゆる証拠を
• 何ら証拠も
• 何らかの証拠を
• 確証も

英語 での Any evidence の使用例とその 日本語 への翻訳

There is not yet any evidence that other forms of psychotherapy or counseling are helpful for PTSD.
その他の心理療法やカウンセリングがPTSDの治療に役立つという確証もまだありません。

Yet, neither interest rate policy nor central bank asset purchases have produced any evidence of correlation with inflation for almost two and a half decades.
しかし、金利政策も中央銀行の資産買い入れも、ここ25年にわたってインフレ率と相関するいかなる証拠も生み出していない。

One of the ways he builds such as case is by simply looking inside your car for any evidence that you have been drinking.
彼が場合のような造る方法の1つはずっとあなたが飲んでいるあらゆる証拠をあなたの車の中で単に見ることによって行う。

No evidence simply means an absence of any evidence, because fair tests have not been conducted.
証拠がないというのは単に、公平な検査が行われていないため、いかなる証拠も存在しないということです。

Alex put into them, I cannot, on examination, discover any evidence.
アレックス）にして、私ことはできない、試験の上、すべての証拠を発見です。

If you can hunt down the murderer who doesn't leave any evidence, it's only the power of the samurai.
一切の証拠を残さない殺人鬼を追い詰めることができるとすれば、それは翡翠の力のみ。

One month later, the evil police couldn't find any evidence, so they made up some false materials and forced me to sign it.
ヵ月後、邪悪な警察は何の証拠も見つけられなかったので偽の資料を作り、わたしに署名するよう強いました。

We didn't have any evidence whether planets like the Earth are out there.
存在するかどうかの証拠は何もない地球のような惑星に実に関心があるのは。

I tend to believe that it may be very difficult to find any evidence for the fifth planet," Nesvorny said in the email.
個人的には5番目の惑星についていかなる物証を得ることも大変厳しいだろうと思っている」とネスヴォルニー氏は語った。

They won't find any evidence connecting me to those terrorists, which means you don't have to quit.
彼らは何の証拠も見つけられません私をそのテロリストにつなぐ,つまり,あなたは辞める必要はありません。

I couldn't find any evidence that she was trying to buy a weapon.
少しの証拠も見つからなかった彼女は武器を買おうとしていた。

I mean I was hoping to not find any evidence of discrimination so it is pretty shocking.
差別の証拠が何もみつからないことを期待していたので、この結果はとても衝撃的でした。

It stands to reason, then that any evidence supporting such conclusions in the public sphere would be either suppressed or tampered with.
公の領域においてその様な結論を補佐するあらゆる証拠が、隠蔽されたか、改竄されたのは、すると、合理的です。

He probably did kill Farragut and that sheriff, but there will never be any evidence to prove it.
彼はたぶんファラガットと保安官をを殺したでもそれを証明する証拠は何も無いわ。

Well, I know you're not here to arrest me because I never leave any evidence.
まあオレを逮捕しに来たんじゃないな-証拠が何もない。

Once a galaxy has been eaten, it's almost impossible to find any evidence that it ever existed.
いったん銀河が食べられてしまうと、これまでに存在したというどんな証拠でも見つけることはほとんど不可能です。

The case against Mr. Smith was dismissed on the grounds that the police failed to provide any evidence that he had committed a crime".
スミス氏に対する訴訟は、彼が犯罪を犯したという証拠がないため却下されました。

We have not found any evidence of behaviour that might undermine the conclusions of the IPCC assessments.".
IPCC評価報告書の結論を蝕むような行為のいかなる証拠も見出さなかった。

According to Ken Joseph, the almost universal practice of cremating bodies here also means that any evidence is quickly destroyed.
KenJoseph氏によれば、ほとんどの場合行われる遺体の焼却は、あらゆる証拠が速やかに破壊することを意味する。

It has been 10 days since the incident happened, but Malaysian police has not found any evidence from the arrested suspects.
声明は「事件発生から１０日が経つが、マレーシア警察は逮捕した容疑者から何の証拠も見つけていない」と指摘。