APPLIED TECHNOLOGY - 日本語 への翻訳

• 応用技術
• 適用技術
• アプライドテクノロジ

英語 での Applied technology の使用例とその 日本語 への翻訳

In this paper, we introduce the 3D gel printer that is under development and its applied technology.
本稿では,我々が開発している3Dゲルプリンタとその応用技術について紹介する。

Crescent, Digital Garden, etc. showed automotive applied technology that fused virtual reality and motion tracking.
Crescent、DigitalGardenなどは、VRとモーショントラッキング融合して、自動車に適用した技術を披露した。

Research centers and applied technology in Germany, the US, Japan, India, Korea and China help find the best solution.
また、ドイツ、アメリカ、日本、インド、韓国および中国にあるリサーチセンターや応用技術部門が、お客様の最適なソリューションを発見するお手伝いをしています。

In Japan, J-Stream Inc.(4308) is listed on the Mothers exchange and Applied Technology Co., Ltd.(4356) is listed on the JASDAQ Standard exchange.
国内では、株式会社Jストリーム（4308）がマザーズ市場に上場、応用技術株式会社（4356）がジャスダックスタンダード市場に上場しています。

This is helpful in preventing illegal activities. Combining applied technology in shape-memory alloy and super elastic effect, we have developed hot water blocking valves and headphone wire bands.
形状記憶合金の応用技術と超弾性効果を組み合わせて、熱水遮断バルブやヘッドフォン用ワイヤバンドなどを開発しました。

The following products are produced by using elastic microfabrication technology, processing technology for materials such as metals and synthetic resins, and applied technology for shape-memory alloys.
以下の製品は、弾性微細加工技術、金属および合成樹脂といった素材加工技術、形状記憶合金応用技術などを駆使して製品化されています。

Based on proprietary technology for multiband and miniature antennas through multilevel and space-filling properties, the applied technology, available on all types of substrates, allows the aerials' integration in different locations in the vehicle.
マルチレベルとスペース充填の特性によるマルチバンド・ミニチュアアンテナの独自の技術に基づいて、あらゆるタイプの基板上で利用可能な応用技術を使用し、車両の異なる場所にあるアンテナは統合することを可能にしました。

An applied technology center for oriental medicine, a 3D convergence technical support center and joint research center for medical ventures will move into the high-tech medical complex from April.
このため、今年4月から漢方技術応用センター、3D融合技術支援センター、医療ベンチャー共同研究センターなどが順次入居する。

Asiacrypt is one of the three academic conferences held annually by the IACR, the world's top encryption and information protection theoretic and applied technology research group.
Asiacrypt2020は世界トップの暗号や情報保護の理論および応用技術を研究する国際暗号学会(IACR)が毎年、欧州(Eurocrypt),米国(Crypto),アジア(Asiacrypt)で開催する3大学術大会である。

Applied technology itself is merely an extension of human attributes, which reduces human effort freeing humans from a particular chore or problem.
適用されているテクノロジーそれ自体は、単に人間の特質の延長なだけだ・・・それは人間を、特定の仕事や問題から解放して人間の骨折り努力を減らす。

Here, in our view, the 10 compact C-segment cars with gasoline engines cheaper, complete and interesting. Everything is new the new generation Renault Megane, from the platform to the design or applied technology.
ここでは、我々の見解では、ガソリンエンジンより安く、完全かつ興味深いと10コンパクトなCセグメント車.すべてが新しいです新世代ルノーメガーヌ、デザインや応用技術のプラットフォームから。

Naturally, this doesn't just happen but is the result of research, applied technology experiments and tests carried out in collaboration with the customer.
もちろん、これは偶然の産物などではなく、お客様と協力しながら数々の研究や応用実験、試験を行ってきた成果なのです。

The City will invest KRW 37 billion of national and municipal expenditure in Gangseo District by 2019 to establish a gas hydrates applied technology center and KRW 23.7 billion of national expenditure in Yeongdo District to build a marine industry business center by 2017.
江西区に2019年まで、国費と市費370億ウォンを投入して、「ガス・ハイドレート応用技術センター」を設立し、影島区には2017年オープンを目指して国費237億ウォンを投じて「海洋産業ビジネスセンター」を設立する。

In compliance with the geographic feature and areal specialty, it will concentrate on the international trade, goods distribution, applied technology convergence, BNT-based life science, urban science and the sinology- based local humanity fields.
地理的特性や地域的特色に合わせて国際通商および物流分野の応用技術の融合分野、BNT基盤の生命科学分野、都市化学分野、中国学を中心とした地域の人文学分野を集中育成していきます。

From solid materials to particle, from millimeters to microns, and even inside the world of nanotechnology- we would like to support our customers by providing a magnet applied technology and fine-tuned services that are tailored to the needs of individual customers.
固体から粒子へ。ミリからミクロンへ、さらにはナノの世界へ。これからも、個々のお客様へニーズにあわせたマグネット応用技術を提供しながら、きめ細やかな対応ができる新時代の企業を目指してまいります。

Technology Trends in Recent 2020 Award Categories< Compared with SXSW's past award projects, the unknown technologies such as AI and machine learning have become more familiar, and the impression that the theme and applied technology have become more concrete.
近年から2020のアワードカテゴリに見る技術トレンド>SXSWの過去のawardプロジェクトと比べてみると、未知であったAIや機械学習などの技術がこなれてきて、テーマや適用技術がより具体化した印象です。

Research on applied technology utilizing robust intelligence for social problem solutions Outcomes of the researches will be applied to solve various social problems, to which Japan is now facing, such as low birth rate and aging, widened gaps on education, information, lives, etc.: attempts will be done for seeking ways to solve these problems by using Robust Intelligence and related elemental technologies..
ロバストインテリジェンスを社会的な課題解決に役立てるための応用技術に関する研究少子高齢化、教育・情報・生活面等での格差拡大、大規模災害への対応など、現代日本社会が直面するさまざまな社会課題に対し、ロバストインテリジェンス及びその要素技術を活用して、課題解決への解を探索する研究を実施します。

In our philosophy,"special subjects" means academic research and its applied technology, while"abilities useful for future professional practice" means not only technical skills necessary for professions in a specific area but also the intellectual and moral skills indispensable for a person who has any job as a member of society.
この目的の中にある「学芸」とは、「学術」と「その応用技術」を意味しています。また、「職業に必要な能力」とは、単に特定分野の職業に必要な専門的、技術的能力のみならず、一般職業人として、また、社会人として必要な知的、道徳的能力も含まれています。

There is great respect for exploratory science perspectives rooted in intellectual curiosity and applied technology, and cutting-edge research and development is conducted for graduation theses in each affiliated laboratory.⇒Department Introduction Webpage Department of Applied Physics Physical properties are an academic field in physics that clarifies and predicts the properties of substances as well as sustains 20th century technology and the lives of mankind.
卒論で所属する各研究室では、応用技術とともに知的好奇心に根ざした探索的なサイエンスの視点も大切にしつつ、最先端の研究開発を行っています。⇒学科紹介ページへ物理工学科物性とは、物質の性質を解明・予測する物理学のひとつの学問分野であり、20世紀のテクノロジーと人類の生活を支えてきました。

As a means to contribute to the CTA project with the construction of this special power supply system, Hitachi Systems, in conjunction with Powerware Systems Sdn Bhd which is an affiliated company of Hitachi Sunway Information Systems Sdn. Bhd. headquartered in Malaysia, applied technology developed for data center construction and operation to developing a container-type special power supply system that combines uninterruptible power supply(UPS) and flywheel batteries*1.
このような特殊の電源システムを構築してCTA計画に貢献するため、日立システムズは、関連会社であるPowerwareSystemsSdnBhd(本社:マレーシア)との連携により、データセンターの構築・運用技術を応用し、UPS(無停電電源装置)とフライホイールバッテリー(*1)を組み合わせたコンテナ型の特殊な電源システムを構築し、スペイン領のカナリア諸島ラ・パルマ島のガンマ線天文台に納入しました。