APPROXIMATELY ONE MONTH - 日本語 への翻訳

• 約1ヶ月
• 約1か月
• 約一か月
• 約１ヶ月
• 約1カ月

英語 での Approximately one month の使用例とその 日本語 への翻訳

Hormonal Therapy: Intended Mother or Egg Donor and Surrogate will begin hormone therapy approximately one month prior to the embryo transfer.
ホルモン療法：母や卵ドナーとサロゲートは約1ヶ月前に胚移植にホルモン療法を開始します対象としています。

Details of the accommodation and locations for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.
各プログラムの宿泊施設と場所の詳細は、プログラム開始日の約1ヶ月前に参加者に送信されます。

Details of the accommodation for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.
各プログラムの宿泊施設と場所の詳細は、プログラム開始日の約1ヶ月前に参加者に送信されます。

Please note that it may take approximately one month for the card to be issued.
カード発行には約1か月を要しますのであらかじめご了承ください。

Approximately one month before the birth, the sheep should be fed with mixed fodder instead of hay.
出生の約1ヶ月前に、羊は乾草の代わりに混合飼料を与えなければなりません。

Approximately one month after starting to take measurements, Suzuki noticed a strange phenomenon in the high concentration phosphorous crystals.
この測定を始めてから約1ヵ月が経過した時、鈴木はリンの濃度が高い結晶に、異常な現象が現れるのに気づいた。

Approximately one month ago an ad for a luxury Canadian home was listed on the Beijing Craigslist website.
約一月前、カナダの高級住宅の広告が北京のCraigslistのウェブサイトに掲載されました。

This application was approved approximately one month before the goal date.
この申請は、審査終了目標日の約1カ月前に承認された。

The final Operations Readiness Review will be conducted approximately one month prior to launch.
最終の運用準備確認は、打上げのおよそ1ヶ月前に行われる予定です。

Approximately one month later, a second hummocking is carried out to a height of up to 20 cm.
約一ヶ月後に、20センチメートルまでの高さに補習畝。

There is approximately one month from a new feature release and the next scheduled security update.
新機能リリースと次回の予定されているセキュリティ更新から約1ヶ月あります。

We will send out timetables with further information about the exact locations approximately one month before the start date of each programme once all of the venues are confirmed.
すべての会場が確認されたら、各プログラムの開始日の約1ヶ月前に正確な場所に関する詳細情報を含むタイムテーブルを発送します。

Approximately one month before sowing, the seeds are placed in tissue bags and dipped in warm water for a day. Then they take it out, put it in a saucer and put it in a warm room.
播種の約1ヶ月前に、種子をティシュバッグに入れ、温水に1日浸します。それから彼らはそれを取り出し、それを皿に入れて暖かい部屋に入れます。

In the previous elections(2014) when the vote counting was conducted manually, it took approximately one month and a half since the election until the result was confirmed, and approximately four months until the new administration was inaugurated.
手作業で開票作業が行われた前回選挙(2014年)では,投票から選挙結果確定まで約1か月半,新政権発足まで約4か月を要した。

Training and forums in Lao PDR(December)(1) Training: Training in how to conduct the survey in the above 1, will be provided under the guidance of overseas experts for approximately one month.
国内研修の実施・フォーラムの開催(12月)(1)国内研修:海外専門家の指導の下、上記1の調査を行うための研修を約1ヶ月にわたって実施する。

Accepted digital media are due to RIIFF for Traffic logging no later than July 15, 2020; or approximately one month before the annual festival.
受け入れられたデジタルメディアは、遅くとも2020年7月15日まで、または毎年恒例の祭りの約1ヶ月前にトラフィックロギングのためのRIIFFによるものです。

Using the new plasma simulator, calculation took 50 hours, and all analyses were completed in approximately one month, and regarding the many problematic conditions in the previous computer, it is now possible to undertake simulation analyses.
新プラズマシミュレータでは、計算は50時間、全体の解析は1ヶ月程度で済むようになり、従来のコンピュータでは困難であった多くの条件についてシミュレーション解析を行うことが可能になった。

Upon completion of a deployment, the Marine expeditionary unit remains"special operations capable" for approximately one month, prepared to respond to events around the world.
部隊展開の完成に向けて海兵遠征部隊は世界中の事件に対応するために、約一ヶ月間の「特殊作戦能力」を維持する。

The first recorded instance of SCP-3363 occurred in November 1985, approximately one month after the death of George Orson Welles and approximately two months before the first appearance of a"home movies" style television broadcast2.
最初に記録されたSCP-3363実例は、ジョージ・オーソン・ウェルズの死から約1ヶ月後、そして“ホームビデオ”系テレビ番組の最初の放送2が行われる約2ヶ月前の、1985年11月に発生しました。

Immigration and residency procedures normally take approximately one month. This can be reduced to within ten days if the individual is recognized as a highly skilled foreign professional; therefore, the system also offers a great advantage to companies," says Ito.
通常、入国審査・在留手続きには約1か月かかりますが、高度人材と認められれば、10日以内で済むので、企業にとってのメリットも大きいといえます」と伊藤氏は言う。