ARCHAEOLOGISTS - 日本語 への翻訳

• 考古学者
• 考古学
• archaeologists

英語 での Archaeologists の使用例とその 日本語 への翻訳

Scholars didn't think the pool existed, until archaeologists found it forty feet below ground, complete with the five porticoes.
学者たちは考古学者が地面から４０フィート下に５つのポーチを発見するまで、そこに池が存在するとは考えませんでした。

In 2089, archaeologists Elizabeth Shaw and Charlie Holloway discover a star map among several unconnected ancient cultures.
年、考古学者のエリザベス·ショウとチャーリー·ホロウェイは地球で発見された古代遺跡から異なる古代文明に共通する星図を発見した。

Archaeologists have uncovered more than twenty-five thousand copies of the Egyptian Book of the Dead.
考古学者たちは２万５千以上もの死者の書のコピーを発見している。

Archaeologists still try to unravel the history of the Nabataeans, which in large remains unknown.
考古学者らは、大部分がわかっていないナバテア人の歴史をいまだ解明しようとしています。

Archaeologists may have unknowingly uncovered the earliest surviving depiction of the Virgin Mary.
考古学者らは、現存する最古の聖母マリアの壁画を意図せずして発掘したのかもしれない。

Archaeologists in Jordan have made an incredible find at the World Heritage site of Petra.
ヨルダンの考古学者らは世界遺産のペトラ遺跡で驚くべき発見をしました。

Excavations in Euromos were first carried out by Turkish archaeologists in the 1970s and still continue.
エウロモスの発掘は１９７０年代、トルコの考古学者たちによって始まり、いまもつづいています。

The data will also be open-sourced, meaning that researchers and archaeologists will be able to draw upon CyArk's work in their own activities.
データはオープンソースになっているため、研究者や考古学者たちは自分の研究活動にCyArkのデータを活用することも可能だ。

Archaeologists vehemently disagree over the effects changing climate and competition from recently arriving humans had on the Neanderthals' demise.
考古学者たちは、変化する気候と最近襲来した現生人類との競争がネアンデルタール人の消滅に与えた影響をめぐって、激しく対立している。

In 1752, archaeologists uncovered the oldest known Roman library during excavations of the ancient city of Herculaneum.
年、考古学者たちが古代都市ヘルクラネウムの発掘中に見つけたのは、最古のローマの図書館だった。

Archaeologists in Greece made a surprising announcement today at the International Conference‘Aristotle 2400 Years'- the discovery of his long lost tomb.
ギリシャの考古学者らは、国際会議『Aristotle2400Years』にて驚くべき発表を行いました。

There are a couple of interesting churches, including a Greek Orthodox Church where in 1972, archaeologists excavated a 4th-century church with a beautiful mosaic pavement.
年に考古学者が美しいモザイク舗装で4世紀の教会を発掘したギリシャ正教会など、興味深い教会がいくつかあります。

The scientific team of experts from the ocean, oceanographers and archaeologists found ruins of ancient buildings of 183 meters below the ocean.
海の専門家、海洋学者や考古学者から成る科学者チームが海面下183メートルの所に古代建造物の遺跡を発見した。

Archaeologists in Italy have discovered a couple buried 5,000 to 6,000 years ago, hugging each other.
イタリアの考古学者たちは、約5000〜6000年前に埋葬された、抱き合っている男女の遺体を発見した。

In 2005, Italian archaeologists from the University of Urbino discovered 76 intact Roman statues at Cyrene from the 2nd century AD.
年にウルビーノ大学のイタリア人考古学者たちが、西暦2世紀のものと思われる76体の無傷の彫像を発見した。

Archaeologists are still trying to unravel the history of the Nabataeans, which in large remains unknown.
考古学者らは、大部分がわかっていないナバテア人の歴史をいまだ解明しようとしています。

What baffles scientists, engineers and archaeologists is the precision with which this was achieved.
科学者、技術者そして考古学者を困惑させているのは、その精密さだ。

Archaeologists may have accidentally discovered the oldest surviving image of the Virgin Mary.
考古学者らは、現存する最古の聖母マリアの壁画を意図せずして発掘したのかもしれない。

Furthermore, the Brunton Pocket Transit, commonly employed for field measurements by geologists and archaeologists, has been in continuous use since 1894.
更に、地質学者や考古学者のフィールド測定によく使用されるブラントン・ポケット・トランシット(BruntonPocketTransit)は1894年以来ずっと使用されてきた。

Mr Curtis called for an international investigation by archaeologists chosen by the Iraqis to record all the damage done by the occupation forces.
カーティス氏は、イラク当局が選出した考古学者たちによる国際的な調査を行い、被害の一覧を作成すべきだと提案した。