ARE AN INTEGRAL PART - 日本語 への翻訳

• 不可欠な部分です
• 不可欠な部分である
• 不可欠な一部である
• 不可分の一部である
• 構成部分である
• 不可欠な部分であり
• 不可欠な要素です
• 不可欠な存在です
• 不可欠な部分だと

英語 での Are an integral part の使用例とその 日本語 への翻訳

The collaborative relationships and progressive sales programs we foster with our channel partners are an integral part of this ongoing plan.”.
当社がチャネルパートナーと構築する協力関係と進歩的な営業プログラムは、この継続的な計画の不可欠な部分です」。

Our applications and technologies are an integral part of products used in every major market and industry.
当社のアプリケーションと技術は、あらゆる主要市場・産業で使用される製品にとって不可欠となっています。

Certain Jews are an integral part of this elite neo feudal conspiracy.
あるエリート・ユダヤ人たちはこの新封建主義陰謀のエリートの重要な一部となっている。

The company's applications and technologies are an integral part of products used in every major market and industry.
当社のアプリケーションと技術は、あらゆる主要市場・産業で使用される製品にとって不可欠となっています。

Environmental and social issues are an integral part also in the strategic focus areas of JSBE.
環境・社会問題にもJSBEの戦略的重点分野で不可欠な部分です。

Management and other soft skills, as well as personal development, are an integral part of the course.
管理やその他のソフトスキル、そして個人的な開発は、コースの不可欠な部分です。

Bacteria are an integral part of our ecosystem and we share our bodies with many of these tiny creatures.
細菌は私たちの生態系の不可欠な部分であり、我々はこれらの小さな生物の多くと体を共有しています。

Developing both an understanding of Ki principles and the ability to direct and use Ki are an integral part of Aikido training.
氣の理解と直接、氣を使用する機能の両方を開発合気道訓練の不可欠な部分です。

They're an integral part of the process and have very unique problems.
それらはプロセスの不可欠な部分であり、非常にユニークな問題を抱えています。

At Carleton, field and laboratory experiences are an integral part of our Biology courses.
フィールドトリップと実験室での作業は、ルンド大学で私たちの生物学コースの大多数の不可欠な部分です。

Team skills, including leadership abilities, are vital to the environmental scientist and are an integral part of the new Environmental Science major.
リーダーシップ能力を含むチームスキルは、環境科学者に不可欠であり、新しい環境科学専攻の不可欠な部分です。

Markets and fairs are an integral part of the culture and history of our country.
市場や見本市は、わが国の文化や歴史の不可欠な部分です。

Scars are an integral part of the healing process and result from an over-production of collagen at the wound site.
きず跡傷は治癒プロセスの不可欠な一部であり、傷部にコラーゲンが過剰生成される結果として生じます。

The Australian people are an integral part of our tight-knit community and we send our condolences to everyone affected by the awful fires.
オーストラリア人は緊密なコミュニティの不可欠な一部であり、ひどい火災の影響を受けたすべての人に哀悼の意を表します。

Interns are an integral part of our team, we value the new ideas and energy they bring to our business.
インターン生は私達のチームにとって不可欠な存在であり、私たちは彼らがビジネスにもたらしてくれる新しいアイデアやエネルギーを高く評価しています。

Tools are an integral part of Agile software development and the right set of tools acts as a catalyst for effective development.
ツールはアジャイルソフトウェア開発において不可欠のものであり、一連の適切なツールは効率的な開発を促進する。

Internships are an integral part of the Master's program and represent an important opportunity for graduates to enter the labor market.
インターンシップは、修士課程の不可欠な部分でありますと卒業生が労働市場に参入するための重要な機会を表しています。

You are an integral part with all of it and your love helps to maintain and sustain it.
あなたはその不可欠な一部であり、あなたの愛がそれを維持して支えます。

These stringent safeguards are an integral part of our ambitious vision of fair trade and our transparency policy.
トレードに対する当社の意欲的なビジョンと、透明性の方針に、不可欠の部分なのです。

(b) The Guide and the notes included in the text of the Classification are an integral part thereof.
(b)分類表に含まれる指針及び注は,分類の不可分の一部をなす。