IS A VITAL PART - 日本語 への翻訳

• 重要部分であり
• 重要な部分です
• 重要な部分だと
• 極めて重要な一部となっています
• 不可欠な部分です

英語 での Is a vital part の使用例とその 日本語 への翻訳

Preparing your facility for earthquakes is a vital part of running a data center in an area of seismic risk.
地震のためにあなたの施設を準備する地震リスクの領域にデータセンターを実行しているの重要な一部であり、。

It is a vital part of the National, State, and local Operational Survival Plan.
これは国家、州、地元の作戦的生存計画の重要な部分だ(55)。

The Capitol is a vital part of the design by its location and its shape.
国会議事堂は、その場所とその形状によって、その設計の重要な一部となっている。

At the same time, Prime Minister Abe is committed to renewing Japan's economy, and TPP is a vital part of that.
同時に、安倍首相は日本経済の再生に取り組んでおり、ＴＰＰはそれに不可欠です。

Spending time with family and friends is a vital part of life.
家族や友人との心休まる時間は、人生にとって必要不可欠なものです。

For us, Las Vegas is a vital part of who we are as a band and who we are as human beings.
私たちのために、ラスベガスは、私たちがバンドであり、私たちが人間である人の不可欠な部分です。

Giving thanks to God is a vital part of our prayer lives.
神に恵みを願うことは、私たちの祈りの大事な一部であります。

As we explain later, this activity is a vital part of the mechanism by which concentration and wakefulness of the brain are maintained.
我々は後で説明するように、この活動は、脳の濃度と覚醒が維持されるメカニズムの重要な一部です。

Africa is a vital part of our business and has been for more than 85 years.
アフリカは、85年以上にわたり当社の事業の重要な一部でした。

Understanding the components of the mind of both the player and the team is a vital part of modern soccer coaching.
現代のサッカーコーチングでは、プレーヤーとチームの両方の心の要素を理解することが不可欠です。

Intellectual property protection is a vital part of healthcare innovation, providing necessary incentives for investment in research to create new treatments which can help people around the world.
知的財産保護は、世界中の人々を助けることのできる新しい治療薬を生み出す研究への投資に必要なインセンティブを与える、医療革新の極めて重要な一部となっています。

Providing service to taxpayers is a vital part of the IRS mission, and helping taxpayers voluntarily comply with the law strengthens our tax system.
納税者へのサービスの提供はIRSの使命の重要な部分であり、納税者が法律を自発的に遵守することを支援することにより、当社の税制が強化されます。

However, diabetes specialists warn that although watching carbohydrate and glucose intake is a vital part of diabetes care, the Atkins diet is not a simple solution for diabetes.
しかし糖尿病の専門家は、炭水化物とグルコースの摂取を見ることは糖尿病のケアの重要な部分であるが、アトキンスの食事は糖尿病の単純な解決策ではないと警告している。

Figure Playing The Piano In western countries, people pay more attention to their spiritual life and art is a vital part.
ピアノ・レッスンを演じる図西欧諸国では、人々は彼らの精神的な生命にもっと注意を払い、芸術は重大な部分です。このブロンズ彫刻の主題は音楽です。

The ability of a firm to provide sufficient evidence to an insurer for them to issue a policy for the protection of the administrator/executor and the solicitors acting for them is a vital part of the selection process when choosing a probate genealogist.
企業が管理者/エグゼクティブとその代理人を保護するための方針を発行するための十分な証拠を保険会社に提供する能力は、遺言家の家系図を選択する際の選択プロセスの不可欠な部分です。

Grammar is a vital part of learning.
レジャーは学習の重要な一部です。

Forgiveness is a vital part of prayer.
赦すことは主の祈りの大事な部分。

EDUCATION is a vital part of the Church.
神学は教会の不可欠な一部である。

Communication is a vital part of symptom management.
教育は症状管理の重要な側面である。

Information technology is a vital part of any business.
情報技術はあらゆるビジネスでの重要な要素となっています。