英語 での Is an integral part の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The pasteuriser is an integral part of the beer or beverage cider production process.
Digital Certificate Management Digital certificate management is an integral part of secure data exchange between a client computer and a Web server.
デジタル証明書の管理デジタル証明書の管理は、クライアントコンピューターとWebサーバーの間のデータのやり取りの重要な一部です。We believe the fact that Instagram is linked to various other services past Facebook is an integral part of the experience.
私たちは、InstagramはFacebookを超えて他のサービスに接続されているという事実は、経験の重要な部分だと思います。Responsible conduct is an integral part of our corporate identity and a mandatory requirement for all our companies and partners worldwide.
責任ある行動をとることは、当社の企業理念に不可欠な要素であり、世界中のすべてのお取引企業様とパートナー様に対しても必須の条件です。The reason for the return line is that it is an integral part of the FPR system.
リターンラインの理由は、それがFPRシステムの不可欠な部分であるためです。As part of the innovative SAILOR 6000 Series, the SAILOR 6110 mini-C is an integral part of a vessel's communication system.
革新的なSAILOR6000シリーズの一環として、船舶の通信システムの不可欠な部分です。Continuous learning and improvement in all levels is an integral part of our corporate culture.
全レベルでの継続的な監視と最適化は、私たちの環境保護への取り組みの重要な一部です。Initial training of your team is an integral part of each new system installation.
お客様のチームの初期トレーニングは、新システムの設置における不可欠な要素です。The DLR serves parts of East and South East London and is an integral part of the overall London transit system.
DLRは東および南東ロンドンの一部を提供し、全体的なロンドンのトランジットシステムの不可欠な部分である。The National and Kapodistrian University of Athens(UoA) is an integral part of the modern Greek intellectual tradition, life and international presence.
ナショナル・カポディストリア・アテネ大学（NKUA）は、現代ギリシャの知的伝統、生活、国際的プレゼンスの不可欠な部分です。We believe the fact that Instagram is connected to various other services past Facebook is an integral part of the experience.
私たちは、InstagramはFacebookを超えて他のサービスに接続されているという事実は、経験の重要な部分だと思います。We believe the University is an integral part of our local and regional communities.
私たちは、大学が地元や地域社会の不可欠な部分であると考えています。The"re-export" of these goods is an integral part of the Dutch trade balance sheet.
これらの物品の「再輸出」は、オランダ貿易のバランスシートの不可欠な部分となっている。In total, this adds up to more than 200 years of experience, which is an integral part of Dakoko's DNA.
全体として、200年以上の経験を積み重ねており、これはダココの企業DNAにとって不可欠な部分です。Water is an integral part of the earth's treasure for all living things.
This is an integral part of a Scientologist's continuing route towards higher states of existence.
これは、サイエントロジストがより高い存在の状態へとその道筋を歩み続けるのに不可欠な部分となっている。G-SHOCK had grown into a brand that is an integral part of youth culture.
G-SHOCK”は若者文化に欠かせないブランドに成長しました。Today, the Madre de Deus church is an integral part of the National Tile Museum, an important memory keeper of Portuguese culture.
今日、マドレデデウス教会は、ポルトガル文化の重要な記憶保持者である国立タイル博物館の不可欠な部分です。Software is an integral part of our everyday lives, and hence the quality of software is very important.
This is an integral part of Aeroflot's wide-ranging social responsibility programme, which is a key principle in the company's operations.
これはアエロフロートの広範な社会的責任プログラムの不可欠な部分であり、当社の事業における基本方針です。
