IS AN INTEGRAL PART in Hungarian translation

• szerves részét
• elválaszthatatlan részét
• integráns részét
• elengedhetetlen része
• szervesen hozzátartozik
• részét képezi
• fontos része
• szerves része
• elválaszthatatlan része
• integráns része
• szerves részeként

Examples of using Is an integral part in English and their translations into Hungarian

Present GTC is an integral part of the contract for Use of Service.
Jelen ÁSZF a Szolgáltatás igénybevételére vonatkozó szerződés elválaszthatatlan részét képezi.

It facilitates our everyday life and is an integral part of it.
Ezek már hozzátartoznak a mindennapi életünkhöz, és nélkülözhetetlen részét képezik annak.

The municipal court is an integral part of the New Mexico justice system.
A helyi törvényszékek a máltai igazságszolgáltatási rendszer szerves részét képezik.

Timing is an integral part of God's plan for your life.
Az időzítés Isten életedre vonatkozó tervének nélkülözhetetlen része.

Evaluating the risks concerning employees is an integral part of management activities through.
A munkavállalókat érintő kockázatok felbecsülése a vezetői tevékenység lényegi eleme.

Developing implementation plans is an integral part of the Commission's smart regulation approach
A végrehajtási tervek kidolgozása szerves részét képezi a Bizottság intelligens szabályozás megközelítésének

The University of Applied Sciences Upper Austria is the largest university of applied sciences in Austria and is an integral part of the tertiary education system.
A University of Applied Sciences Felső-Ausztria a legnagyobb egyetemi alkalmazott tudományok Ausztriában és szerves részét képezi a felsőoktatási rendszer.

C the term“officially co-produced cinematographic work”(hereafter“the film”) shall mean a cinematographic work which meets the conditions laid down in Appendix II, which is an integral part of this Convention;
A„hivatalosan koprodukcióban készült filmművészeti alkotás”(a továbbiakban„film”) olyan filmművészeti alkotás, amely megfelel az egyezmény elválaszthatatlan részét képező II. függelékben meghatározott feltételeknek;

The BaBér for SAP Business One is an integral part of the SAP Business One company management system.
A BaBér for SAP Business One integráns részét képzi az SAP Business One vállalatirányítási rendszernek.

Creating a user account user acknowledges and agrees that the Site is moderated by principles of Moderation Code, which is an integral part of present Terms of Use Policy.
A felhasználói fiók létrehozásával felhasználó tudomásul veszi, hogy a Portál jelen felhasználási feltételek elválaszthatatlan részét képező Moderálási szabályzatban meghatározott elvek szerint moderált.

Purring is an integral part of the feline communication system
A dorombolás szervesen hozzátartozik a cica-féle kommunikációs rendszeréhez,

The buffer zone is an integral part of the State Party's commitment towards the protection of the site.
A pufferzóna tehát integráns részét képezi a részes állam elkötelezettségének a helyszín védelme iránt.

Undistorted competition is an integral part of the internal market
A torzulásoktól mentes verseny szervesen hozzátartozik a belső piachoz,

A close, partner-like cooperation with the development departments of customers, research institutes and universities is an integral part of the company philosophy.
A vállalati filozófia szilárd részét képezi a szoros, partneri együttműködés az ügyfelek fejlesztési részlegeivel, valamint kutatóintézetekkel, főiskolákkal és egyetemekkel.

Lando is an integral part of our plan for rebuilding our Formula 1 operation for the future,
Lando integráns részét képezi a tervünknek, melyben újraépítjük a forma-1-es szervezetünket a jövő számára,

economic governance through the Economic Reform Programme exercise, which is an integral part of the preparation process.
gazdasági kormányzás javítását a felkészülési eljárás integráns részét képező gazdasági reformprogramon keresztül.

The signature is an integral part of the document and cannot be used for another document.
Nem használható fel újra: az aláírás a dokumentum részét képezi, nem vihető át egy másik dokumentumra.

The strength of gravity is an integral part of the game in the style of Angry Birds- the player charges the gun
Gravitációs erő szerves része a játék a stílus a Angry Birds- a játékos feltölti a fegyvert,

This sector is among the first listed in the Lead Markets Initiative for Europe and is an integral part of the flagship initiative An agenda for new skills and jobs.
Ezt az ágazatot a„Vezető piacok- egy kezdeményezés Európa számára” című dokumentum is elsők között említi, és az„Új készségek és munkahelyek menetrendje” kiemelt kezdeményezésnek is részét képezi.

In this particular case, the Kosovo Ministry of Justice is an integral part of this effort.
Ebben a konkrét esetben a koszovói igazságügyi minisztérium integráns részét képezi ennek az erőfeszítésnek.