ARE BEING TARGETED - 日本語 への翻訳

• 狙われています
• 標的になっています
• 対象に
• ターゲットにされています

英語 での Are being targeted の使用例とその 日本語 への翻訳

Environmental activists, human rights defenders, journalists and others are being targeted.
環境活動家や人権擁護者、ジャーナリストやその他の人々が攻撃の対象になっています。

And in return, many are being targeted by government-sponsored malware.
そして、それと引き換えに、政府出資のマルウェアによって多数の人々が標的となっている。

To accomplish this, Social Security and Medicare are being targeted by President Obama's Deficit Commission.
これを実現させるために、社会保障とメディケアーはオバマ大統領の財政赤字委員会の標的となっている。

However, according to recent reports more small and medium businesses are being targeted.
しかし、最近の調査によると、中小のビジネスも標的になっているようです。

It is the establishment in Japan and throughout the world who are being targeted during this lesson, as in the main they are allowing nuclear power plants to not only continue, but to flourish and expand.
概して、原発施設を継続するだけでなく、繁栄させ、発展させるようにしているので、この授業の間、対象にされているのは、日本の権力体制と世界中の権力体制です。

This would help you identify which exact pages are being targeted by bots and how suspicious the traffic was on those pages.
これにより、どのページがbotの標的にされているかを正確に把握し、そのページへのトラフィックがどの程度不審なのかについても確認できます。

Still, this figure does not include enterprises whose damages haven't come to light yet, so we consider that a large number of organizations using the Internet are being targeted for cyber attacks.
被害が表面化していないものも含めると、インターネットを利用している多数の組織がサイバー攻撃の標的になっていると考えられます。

The fact that French Rothschild-slave President Emmanuel Macron's bodyguard was charged by police after beating up protestors is a sign that Macron's thugs are being targeted as a step towards removing Macron and liberating France.
フランス・ロスチャイルドの奴隷大統領エマニュエル・マクロンのボディガードが抗議者を殴打した後に警察によって告発された事実は、マクロンの手先はマクロンを取り除くフランスを解放するステップとして標的にされた兆候である。

ZetaTalk Insight 11/2/2013: It is the establishment in Japan and throughout the world who are being targeted during this lesson, as in the main they are allowing nuclear power plants to not only continue, but to flourish and expand.
ゼータトーク洞察11/2/2013:概して、原発施設を継続するだけでなく、繁栄させ、発展させるようにしているので、この授業の間、対象にされているのは、日本の権力体制と世界中の権力体制です。

We need to ditch the talk of hackers and recognise that our businesses are being targeted by ruthless criminal entrepreneurs with business plans and extensive resources- intent on fraud, extortion or theft of hard won intellectual property.
ハッカーについて論じるのをやめるとともに、冷酷な犯罪起業家がビジネス計画と膨大なリソースを手にして企業を標的とし、詐欺やゆすり、貴重な知的財産の窃盗といった行為を働こうとしている可能性を認識する必要がある」と述べている。

The WDS makes it clear there is to be no collective punishment, and the only people who are being targeted are the ones who have been engaged in mass murder through biological weapons, nuclear terror, human sacrifice, illegal war, etc.
白龍会は、集団の処罰をしないことを明確にしており、標的とされている唯一の人々は、生物兵器、核テロ、人のいけにえ、違法な戦争などによって大量殺戮に携わってきた人々だけである。

It has come to our attention that recently some of our members are being targeted by dubious and non-legitimate webpages that promote certain products or features, aiming to steal the member's identity after logging in. Onecoinwallet.
最近、メンバーの一部は、ログイン後にメンバーの身元を盗もうとする、特定の製品や機能を宣伝する、不審で非正当なウェブページの標的になっていることが注目されています。Onecoinwallet。

Join together with other students who are being targeted, pool your financial resources, and hire an attorney who is ready, willing, and able to(a) advise you of your rights and(b) fight the RIAA's"John Doe" cases when they are brought.
同様にターゲットにされた学生を見つけ、団結し、その人たちと資金をプールすること、そして、(a)君たちに君たちの持つ権利について助言し、(b)RIAAの"JohnDoe（名無し）"訴訟がなされたときには、戦ってくれることに準備を整え、その意思がある弁護士を雇うこと。

Now our daughters were being targeted.
娘たちに狙われています。

The woman was being targeted!
女性が狙われている！

California is being targeted.
カリフォルニアは狙われているって。

Sometimes the whole family is being targeted.
ほどで家族全員が対象です。

Your phone is being targeted!
あなたのスマホは、狙われている！」。

This family is being targeted.
その家族が対象です。

Your phone is being targeted!
標的はあなたのケータイ!