ARE EDITED - 日本語 への翻訳

• 編集

英語 での Are edited の使用例とその 日本語 への翻訳

The parameters of the voice groups are edited using the columns in the table below the Voice Management section.
ボイスグループのパラメーターは、「VoiceManagement」セクションの下にある表のコラムを使用して編集します。

I'm bit gutted some of the songs are edited out.
残念な点はいくつかの曲が短く編集されていることだ。

By default, audio clips on this track are edited in parallel with the contents of the video track at the same time index.
デフォルトで、このトラックのオーディオクリップは、同じ時間インデックスにおいてビデオトラックのコンテンツと平行して編集されます。

The Wikimedia projects are edited and supported by tens of thousands of unpaid volunteers.
ウィキメディア・プロジェクトは何万人もの無償のボランティアによって編集され、支えれています。

Better notes: Right now, notes are edited in a simple secondary drawer or inspector panel;
もっと高度なnote：現在のところ、noteの編集はシンプルな副次的ドローワかインスペクター・。

The six tracks on this CD are edited recordings of the Meetings of May through October, 2002.
本アルバムには、2002年5月〜10月におこなわれた演奏を抜粋編集した6曲を収録。

No restrictions for timing, location, methods of shooting and if movies are edited or processed it does not matter, as long as the movies do not violate the following<Application Qualification>,<Notes>, and<Restrictions>
下記＜応募資格＞、＜注意事項＞及び＜禁止事項＞に違反しない限り、撮影時期・場所・方法、動画の編集・加工の有無等は問いません。

URLs of New Document Templates In this section we describe how the URLs of New Document templates relate to design structure, how URLs are edited, and how multiple output-documents can be linked among each other.
新規ドキュメントテンプレートのURLこのセクションでは、新規ドキュメントテンプレートのURLをデザイン構造に関連付ける方法とURLの編集方法と複数の出力ドキュメント同士でリンクを作成する方法について説明します。

School textbooks(books for subjects) are edited and printed today by private companies with reference to the standard curriculum, the curriculum guidelines.
現在、教科書（教科用図書）は、教育課程の基準＝学習指導要領に基づいて、民間企業によって編集・作成されています。

FIX: When selecting Amazon S3 as a Replication target and then the settings are edited for the target, the setting information is not correctly displayed. This issue has been resolved.
AmazonS3互換ストレージをターゲットとして設定している場合に、ターゲットの編集を行うと既存のAmazonS3の情報が正しく表示されなかった問題を修正しました。

Once materials are edited to use Godot features, the importer will keep the edited ones and ignore the ones coming from the source scene.
Godotフィーチャーを使用するようにマテリアルを編集すると、インポーターは編集したフィーチャーを保持し、ソースシーンから送信されたものを無視します。

Content management can quickly become content chaos when assets are edited and saved in different systems- and a lack of consistent security measures poses risks for leaks of confidential or unreleased materials.
資産を異なるシステムで編集して保存すると、コンテンツの管理はすぐにカオス状態となります。一貫したセキュリティ対策を取らなければ、機密データや未公開データが漏えいする危険性もあります。

The individual files are edited in the symbol, form, or plot frame editor, whereby EPLAN works with the individual files or the library when storing them in projects.
各ファイルはシンボルエディター、フォームエディター、または図枠エディターで編集され、プロジェクトに保存する際に個々のファイルまたはライブラリが操作されます。

While most other additive synths are edited and tweaked via the operation of hundreds of parameters, Polyphylla enables manipulation of its 120 partials using just 50-odd controls and an intuitive modulation system.
ほとんどの加算合成シンセでは数百にわたるパラメーターを操作して編集や微調整を行うのに対して、Polyphyllaはわずか50あまりのコントロールと直感的なモジュレーション・システムを使用して120パーシャルをマニピュレートできます。

Solution Do not use shades of theme colors if charts are edited in PowerPoint 2007. You can apply the same color value by clicking on More Colors Custom and specifying its RGB value.
解決策グラフをPowerPoint2007で編集する際、テーマの色の網掛けを使用しますか?[その他の色][ユーザー設定]をクリックし、RGB値を指定すると、同じ色の値を適用できます。

XSLT Documents XSLT 1.0, 2.0, and 3.0 documents can be edited in Text View and Grid View, and are edited like any other XML document in Text View and Grid View.
XSLTドキュメントXSLT1.0、2.0、および3.0ドキュメントは、その他のXMLドキュメントと同じようにテキストビューやグリッドビューにて編集することができます。

Tracks deleted from official Apple music application and tracks whose title, artist or album are edited cannnot be used on rekordbox(iOS).
Apple純正のミュージックアプリから削除した楽曲、「タイトル・アーティスト名・アルバム名」を編集した楽曲はrekordbox(iOS)で利用できなくなります。

Most of the images we see today, such as movies, T.V. sitcoms, music videos and commercials are edited with digital technology using computers.
現在私たちが目にする映像;映画やドラマ、MusicVideo,CMなどのほとんどは、コンピューターを使ったデジタル編集によって作られています。

In addition to popular dissertation and thesis editing services, 5 Editing offers high-quality journal paper publication service where the manuscripts are edited and submitted to relevant journals.
人気の学位論文や卒業論文の編集サービス以外に、ファイブエディティングでは、高品質な機関紙文章の刊行サービスを承っており、原稿を編集し、関係機関に提出します。

It is not just the comments, which clearly are edited to remove any reference to the true cause of the Earth changes or any reference to the ZetaTalk website, but the IP of visitors.
地球の変化の真の原因への何らかの言及、またはゼータ・トークウェブサイトへの何らかの言及を取り除くように、はっきりと編集されているコメントはありませんが、訪問者のIPについての言及はあります。