ARE FREQUENT - 日本語 への翻訳

• 頻繁に
• 頻発する
• 多い
• 多発する

英語 での Are frequent の使用例とその 日本語 への翻訳

In the fall typhoons are frequent.
その中で、台風は頻発。

Power outages are frequent here.
ここでは停電が頻繁。

Such problems are frequent in India.
こういう問題はインドでよくあります。

Trains and buses are frequent.
列車もバスも頻発。

Typhoons are frequent there in fall.
そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。

Invitations for surveys via email are frequent.
お知らせメールによるアンケートへの招待は頻繁にある。

Police checkpoints are frequent too.
警察のコントロールも頻繁です。

Earthquakes are frequent in Taiwan.
台湾では地震が頻繁に起こります。

The requests are frequent.
要求があまりにも頻繁です。

The earthquakes are frequent.
地震が頻発。

Mining accidents are frequent in the country.
鉱山事故は国で頻繁にあります。

Fires are frequent and the smell of ash and smoke in the morning is not uncommon.
火災は頻繁にあり朝から灰や煙の匂いがするのも常です。

Job changes are frequent within the tech industry, which means the amount of time a person spends in one company is short compared to other industries.
転職の多いテック業界では、一人の人間が一つの会社で過ごす期間は他の業界に比べて短い。

When practicing cycling damage and injuries are frequent, it is also necessary to take into account.
実践的サイクリング損傷や怪我が頻繁に、それも考慮する必要です。

If tantrums are frequent after age 5, they may persist throughout childhood.
歳を過ぎてもかんしゃくを頻繁に起こす場合は、小児期の間ずっと続くことがあります。

Moreover, measures are already in place to address floods and tsunamis in many countries of Asia, where natural disasters are frequent.
また、自然災害が多発するアジア各国では、既に洪水や津波に対する対策が講じられています。

Buses- Bus services in Ljubljana are frequent and there are more than 20 lines around the city and its suburbs.
バスリュブリャナでバスは頻繁に運行しており、市内全域と郊外を結ぶ20以上の路線があります。

Earthquakes are frequent in the northern parts of the country and often trigger devastating landslides.
国内北部では地震が頻繁に発生し、しばしば破壊的な地滑りをもたらす。

Medical supplies are provided by international health partners, but stock-outs are frequent.
医療用品は国際機関によって提供されているが、在庫の欠乏は頻繁に起きている。

Concerts, poetry readings and expositions are frequent, sometimes involving outside entertainment.
コンサート、詩の朗読と博覧会は、時にはエンターテインメント外伴う、頻繁にあります。