ARE GAINING - 日本語 への翻訳

• 得ている
• 得られた
• 獲得しているか
• 獲得した

英語 での Are gaining の使用例とその 日本語 への翻訳

Artificial Intelligence, robotics and automation are gaining speed in the modern workplace.
人工知能、ロボット工学、および自動化が現代の職場でスピードを増している。

Like this film's cyber-rebels, we are gaining a degree of choice in the process in determining our future.
この映画のサイバー反逆者のように、私たちは未来を決定する過程においてある程度の選択を得ています。

RFID-tags are gaining popularity for the quick identification speed of products they are attached to.
RFIDタグに接続されている製品の迅速な同定速度のための人気を得ています。

Stem cell transplants and tissue engineering are gaining more recognition as acceptable ways for treating organ damage or failure in humans.
幹細胞移植と組織工学は、人間の臓器の損傷または機能不全を治療するための許容可能な方法として、より多くの認識を得ています。

With growing economic influence, emerging markets are gaining bigger share in the knowledge economy.
経済的影響の高まりにつれて、新興市場は知識経済においてさらに大きなシェアを獲得しました。

But times are changing, as a growing movement of somatic and dance therapies are gaining scientific credibility.
しかし、身体療法とダンス療法の成長する動きが科学的な信頼を獲得しているため、時代は変化しています。

They're gaining practical experience, learning the value of work, and maybe how to carry on the family business down the road.
道の下の家業を続けていく方法をそれらは実践経験を得て、仕事の価値を、多分学ぶ。

Every day, corporations are gaining greater control over what you do online and how you do it.
毎日、企業はあなたがオンラインで行っていることとあなたがそれをどのようにして行っているかに関してより大きなコントロールを得ています。

However, the opposite is happening where more retail investors are gaining trust in this nascent industry and hence use their Cryptos as collateral instead of disposing of the assets.
しかし、この逆の業界ではより多くの個人投資家が信頼を得ているため、資産を処分する代わりに彼らのCryptosを担保として使用しているという反対のことが起こります。

The various mining pools that are gaining popularity are similar in terms and differ only in some details, such as: the size of the withdrawal commission and the method of making a profit.
人気を得ている様々な鉱山プールは類似しており、引き出し手数料の規模や利益を生み出す方法など、いくつかの詳細のみが異なります。

One of the most important aspects of doing SEO for dentists is my process I call“Invisalinks Method.” This is the process of seeing which type of blog posts are gaining the most backlinks in the dental industry.
歯科医のためのSEOの最も重要な側面の1つは、私が"Invisalinksメソッドこれは、どのタイプのブログ記事が歯科業界で最もバックリンクを獲得しているかを見るプロセスです。

However, as recent incidents have been laid bare, not all companies are gaining the trust of their customers to do the right thing with these technologies and data.
ところが最近の事件で明らかになったように、顧客の信頼を得ているすべての企業がこうしたテクノロジーやデータを適切に扱っているとは限りません。

The fight in the single currency is one of the main points of all those movements, that a little all over Europe are gaining more and more support to which Berlin has shown so far due attention.
単一通貨での戦いは、ヨーロッパ全土少しベルリン、これまで細心の注意を示しているにますます支持を得ていることを、すべての人の動きの主なポイントの一つです。

States with high levels of wealth, low levels of inequality, and strong protection for civil liberties- such as top-ranked Denmark, Finland and Norway- are gaining the most social and economic benefit from the Web.
トップランクのデンマーク、フィンランド、ノルウェーなど、高水準の富、低水準の不平等、市民的自由の手厚い擁護を誇る国々は、Webから社会的および経済的な恩恵を最も得ている。

The computers that control self-driving cars are gaining valuable knowledge about the real world in some surprising ways- including browsing online maps and playing video games.
自動運転車を制御するコンピューターは、オンライン地図やビデオゲームを使うといった驚くべき方法で、実世界に関する有用な知識を得ている。

Join our network of over 300,000 successful YouTube channel owners who are gaining free YouTube subscribers to help grow their YouTube channel.
YouTubeチャンネルの拡大を支援するために、無料のYouTubeチャンネル登録者を獲得している300,000以上の成功したYouTubeチャンネル所有者のネットワークに参加してください。

Press releases on the internet are gaining in popularity recently and you can actually get a press release published and listed on Google and Yahoo news search within 24 hours.
インターネットの新聞発表は人気で最近得て、調査実際に新聞発表を24時間以内のGoogle及びYahooのニュースのに出版され、リストされていて得ることができる。

In addition, sports sports facilities, sports facilities and the reports are gaining the benefits of import on hosting sites villas in Cameroon, Ivory Coast and Africa.
又,スポーツスポーツ施設,スポーツ施設やレポートは、カメルーンでのサイトのヴィラをホストにインポートのメリットを集めています,コートジボワールとアフリカ。

These were financial decisions, as well as face saving maneuvers, none of which are gaining the sympathy of the benign aliens who helped moderate the disaster during the quake.
これらは、面目を保つ策略であるのと同様に、財政上の決断であり、このどれもが地震の間、災害を緩和するのを助けた、★親切な異星人達の同情を得ていません。

At half the age of the women he trains, Maphosa is also taking in life lessons, perhaps gaining as much- if not more- from the grannies as they are gaining from his gym.
彼が訓練する女性の半分の年齢で、Maphosaはまた、おそらく彼らが彼のジムから得ているのと同じくらい多くはないにしても-おばあちゃんから得ている人生のレッスンを受けています。