GAINING - 日本語 への翻訳

• 得る
• 獲得し
• 積む
• gaining
• ために
• 得
• 獲得する
• 積み

英語 での Gaining の使用例とその 日本語 への翻訳

Choice B: You have a 100 per cent chance of gaining $500.
B:100%の確率で500ドルを得られる。

In addition, new types of vision correction are gaining acceptance.
また、新しい種類の視覚矯正も認められつつあります。

There are conditions for gaining God's forgiveness.
その仕事はきっと神様の許しを得ています。

They're still growing in popularity, and always gaining new fans.
未だに人気が衰えず、常に新しいファンを獲得しています。

Reassuring or gaining the trust of a local population.
地域住民の信頼を維持または獲得すること。

The family life of the Rat is gaining serenity.
ネズミの家族生活は静寂になりつつあります。

Gaining of new knowledge or wisdom.
新しい知識、知恵を得られること。

(And in this case, success means gaining confidence.).
ただし、この場合は、信仰の幸福を得られるということです。

It will help gaining better understanding about your CRM software.
それはあなたのCRMソフトウェアについてのより良い理解を得るのに役立ちます。

He had a total of some two million followers for the four accounts, gaining ad revenue of some 10 million yen a year.
個のアカウントで計約２００万人のフォロワーを獲得し、年間約１０００万円の広告収入を得ていた。

This means that the number of women gaining experience at work and moving into managerial positions also should increase.
仕事の経験を積むとともに管理職になる女性も増大していくはずです。

Hostel is the best place to meet new people, gaining new experience and making new friends which lives for life.
ホステルは、新しい人々を満たすために最高の場所です,新しい経験を獲得し、生活のために生きる新しい友達を作ります。

Gaining experience in industry as part of your degree will strengthen your skills and profile as a modern mechanical engineer.
学位の一環として業界での経験を積むことで、現代の機械エンジニアとしてのスキルとプロファイルが強化されます。

The theme of International Women's Day 2013 is The Gender Agenda: Gaining Momentum.
年のテーマは、「TheGenderAgenda:GainingMomentum」です。

Next year will mainly be about gaining experience, paying attention to every detail and growing as a driver.".
来年は経験を積むことが最大の目標になるし、どんな細かいことにも注意を払って、ドライバーとして成長していきたいと思う」。

Of course, gaining access to data to close gaps is easier said than done; and this is where The Connected Enterprise comes in.
もちろん、ギャップを埋めるためにデータにアクセスできるようにするのは、言うは易し行なうは難しです。そこで登場するがコネクテッドエンタープライズです。

For me, tomorrow will be all about gaining experience in the car and recovering positions.”.
僕にとって、明日はクルマでの経験を積むこと、そして、ポジションを取り戻すことが重要なレースになるだろう」。

The Christian life is one of daily surrender, submission, and continual overcoming, gaining fresh victories every day.
クリスチャン生活は、毎日の降伏、服従の生活は、新規および新たな勝利につながる毎日の障害を克服するために続けている。

Due to the fabulous gains in strength without gaining body weight of anavar, it is now commonly used by bodybuilders, weightlifters and power-lifters.
Anavarのそれはの体重を得ないで強さのすばらしい利益が原因でボディービルダー、重量挙げ選手およびパワー揚げべらによって今一般的です。

What kind of career should I follow, where and how can I gain value by gaining experience?”.
自分はどのようなキャリアを歩むべきか、どこで、どのように経験を積む事が、自分の価値をあげるのか。」。