ARE GETTING CLOSER - 日本語 への翻訳

• 近づいている
• 近づいてきました
• 近づいてる

英語 での Are getting closer の使用例とその 日本語 への翻訳

The laughs are getting closer!
笑い声が近づいてくる。

The Olympics in Tokyo are getting closer.
東京オリンピックも近くなってきています。

And the computers are getting closer to it.
コンピュータもこれにだんだん近づいてきたことになります。

We are getting closer to the limits in graphics processing technology.
私たちはグラフィックス・プロセシング・テクノロジー（画像処理技術）の限界に迫っている。

The sirens are getting closer.
サイレンが近づいてきます。

And the computers are getting closer to it.
コンピュータもそれに近いことを始めています。

The elections are getting closer.
選挙が近づいた。

Mars and Earth are getting closer.
地球と火星が接近する。

We're getting closer to our nature.
私たちは自分の本性に近づいています。

I swear the cows are getting closer.
牛たちがいっせいに近づいて。

Your dreams are getting closer.
あなたの夢はどんどん近づいてきます。

Israel and Arab states are getting closer.
アメリカとアラブ諸国が接近している。

Israel and China are Getting Closer.
中国と台湾がどんどん近くなります。

Researchers around the world are getting closer to finding the answers.
しかし世界中の科学者たちは答えに近づきつつある。

Except some of those voices are getting closer.
そこへ、数人の声が近づいてきます。

Web applications are getting closer to desktop applications.
これらのWebアプリケーションはデスクトップで実行するアプリケーションに近づいています。

Johnny and I are getting closer.
ジョニーと俺は仲良くなった。

China and Brazil are getting closer, and we are getting more interested in this market.
中国とブラジルが近づいている、と私たちはこの市場でもっと興味を持ってきている。

In some countries, such as China, are getting closer to issuing their own currencies.
中国などの一部の中銀は独自の仮想通貨発行に近づいている。

But New Year and Christmas are getting closer, and time to think about special dishes for the festive table.
しかし、お正月とクリスマスは近づいており、お祝いの食卓のための特別料理について考える時が来ました。