ARE IN HEAVEN - 日本語 への翻訳

• 天国にいる
• 天にある
• 楽園にいる
• 天にいる
• 天界にあって
• 天国です

英語 での Are in heaven の使用例とその 日本語 への翻訳

Both which are in heaven and which are on the earth, even in him.
天にありまた地にある凡ての有はかれに属する。

Golfers may just think they're in heaven when they step outside and spy the well-manicured greens at the Shingle Creek Golf Club.
ゴルファーはちょうど彼らが外に出るとき、彼らは天にいると思うし、で、よく手入れされた緑のスパイかもしれシングルクリークゴルフクラブ。

If your profits are in heaven, your heart will be there too.”.
あなたの財産が天にあるなら、あなたの心もまた天にあるのです。

If your profits are in heaven, your heart will be there too.”.
あなたの持ち物が天にあるなら、あなたの心もまた天にあるのです。

My mom told me angels are in heaven, so why is she on Earth?
私の両親は、祖母は天国にいると私に言ったのに、なぜ彼女はここにいるのですか？」。

Conversely, if your treasures are in heaven, your heart will be on heavenly things.
あなたの財産が天にあるなら、あなたの心もまた天にあるのです。

Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul.
あなたが天国にいれば誰もあなたの魂を傷つけられないのに、と願うほど。

So long as the drinks are cold, and our food crunches, we are in heaven.
飲み物が冷たく、食事がクランチである限り、私たちは楽園にいました。

As long as the beverages are cool, and our meals crunches, we are in heaven.
飲み物が冷たく、食事がクランチである限り、私たちは楽園にいました。

National Geographic Stock There's an old joke that you know you're in heaven if the cooks are Italian and the engineering is German.
シェフがイタリア人でエンジニアがドイツ人という国があったらそこは天国だ、という古いジョークがある。

Intermediates will find more than enough to believe that they are in heaven skiing, and Beginners are well cared for with nursery slopes adjacent to all The villages and the novices run between the centers.
中間体が見つかります彼らがスキーの天国にいると信じるのに十分すぎるほど初心者はすべてに隣接する保育園の斜面でよく仕切られています村と初心者はセンター間を走ります。

Those who are in heaven knew that they were sinners who were destined to go to hell and gratefully believed that their sins were washed away through the baptism and the blood of Jesus.
天国にいる人々は、自分が地獄に行く定めにある罪人であることを知り、罪がイエスのバプテスマと血とによって洗い流されたことを信じ、感謝しています。

All Saints is a celebration of the communion of saints, those people we believe are in heaven, through good works and God's grace," said the Rev.
オールセインツは聖人の交わりを祝うものであり、善い行いと神の恵みを通して、天国にいると信じている人々です」と牧師は言いました。

And as these two are in heaven, one sitting at the right hand of the other, must there not be a third person to carry out in the world what is decreed in heaven?".
このお二方は天界にあって、一方は他方の右に座しておられるということで、天界で決定されたことをこの世で実行する、第三の人格があってもいいのではないでしょうか」と。

And because the two of them are in heaven, the one sitting on the other's right-hand side, there has to be a third who carries out in the world the decisions the other two made in heaven.”.
このお二方は天界にあって、一方は他方の右に座しておられるということで、天界で決定されたことをこの世で実行する、第三の人格があってもいいのではないでしょうか」と。

Even now, in fact, my witness is in heaven.
見よ、今でもわたしの証人は天にある。

God is in heaven.
神は天国にいるのよ。

Also now, behold, my witness is in heaven.".
見よ、今でもわたしの証人は天にある。

My mom is in heaven as well as my grandparents.
そして、天国にいる母さんでも、おじいちゃんでも、。

Even the Son of man which is in heaven.
天にいる人の息子でさえも。