ARE JOINING - 日本語 への翻訳

• 参加しています
• 加わる
• 参加するのは
• 加わり
• are joining

英語 での Are joining の使用例とその 日本語 への翻訳

A Thomson Reuters survey shows that at least one in five of all financial firms are joining in on this trend in equal measure.
ThomsonReutersの調査によると、すべての金融会社のうち5つに1つがこの傾向に同様に参加しています。

The Bank of America Chicago Marathon announced that several international running stars are joining its 40th anniversary elite athlete field.
BankofAmericaシカゴマラソンは40周年記念となる大会のエリート選手陣に、各国ランニング界のスターたちが加わることを発表しました。

Now we're joining the talented people at Facebook to help develop innovative mobile experiences for their users around the world.
われわれはFacebookの才能ある社員たちに加わり、世界中のユーザーのために革新的なモバイルエクスペリエンスの開発を支援することになった。

Refugees are joining our communities, they're becoming our neighbors, their children are attending our children's schools.
難民が私たちの地域社会に加わり隣人となりつつあります彼らの子供は私たちの子供と同じ学校に通っています。

Twelve Midwest universities are joining Google's book scanning and digitizing project, nearly doubling the number of universities participating.
Googleの蔵書スキャンニングおよび電子化プロジェクトに中西部の大学12校が加わり、参加大学数はほぼ2倍となった。

I wish the national strike, and our friends at the European Transport Workers' Federation(ETF) who are joining the action, every success.”.
全国ストを闘うベルギーの仲間、彼らに加わる欧州運輸労連（ETF）の仲間の成功を祈念する。

New singles are joining all the time and tons of connections are being made every day.
新シングルは、すべての時間に参加していると、接続のトンが毎日行われています。

Mobile users who are joining an audio-only meeting without the Webex Meetings app now experience the following improvements.
WebexMeetingsアプリのない音声のみのミーティングに参加しているモバイルユーザーは、以下の改善を経験することになります。

We are joining the game to contribute to competition that ensures freedom of choice for the end user and other members of the market.”.
私たちが参加している、このゲームにより、エンドユーザーとマーケットのメンバーたちに選択の自由を保証する。

Industry leaders are joining forces to tackle the technological challenges involved with hypersonic flight head on.
業界のリーダーが力を合わせて、極超音速飛行に伴う技術的課題に正面から取り組んでいます。

A growing number of Westerners are joining the Islamist militant group- but why?
イスラム軍事グループに加わる西洋人が増えているが、一体何故なのか。

Prove to yourself why thousands of people are joining every day.
何千人もの人々が毎日参加している理由を明らかにしあす。

You can combine a group easily, because tour starts when at least 3 pax are joining.
少なくとも3名様が参加しているときにツアーが始まるので、あなたは、簡単にグループを組み合わせることができます。

Members of our communities are developers, entrepreneurs and crypto enthusiasts who are joining us on this extraordinary journey.
私たちのコミュニティメンバーはこの素晴らしい旅に参加してくれる開発者、起業家と暗号通貨愛好家たちです。

Imagine what it's going to be like with more people who are joining soon!
すぐに参加するより多くの人々と同じようになるだろうと想像してみてください！

When you purchase this forex robot you are joining a group.
あなたはこの外国為替を購入するとロボットあなたは、グループに参加しています。

Check out the videos to hear how our Business Partners are joining with IBM to put smart to work.
ビデオをチェックアウト仕事にスマート置くために私たちのビジネスパートナーは、IBMで参加しているか聞いて。

People are joining, the reader is now getting more exposure to your.
人々は、読者今得ているあなたのへのより多くの露出を結合している。

Roma are joining the list of great clubs who have participated in this game organised by the Real Madrid Foundation.
ローマはレアル・マドリード・ファンデーションが主催するこのチャリティーマッチに参加するビッグクラブのリストに加わることになった。

Riverwood Capital founding partners Chris Varelas and Francisco Alvarez-Demalde are joining MotionPoint's board of directors.
キャピタル社の創業パートナー、ChrisVarelasとFranciscoAlvarez-Demaldeの両氏がMotionPointの取締役会に加わります。