ARE NOT COVERED - 日本語 への翻訳

• カバーされていない
• カバーされません
• 覆われていない
• 対象ではなく
• 対象となりません
• 対象ではありません
• 適用されません
• 含まれていません
• 覆われません
• 補償されません

英語 での Are not covered の使用例とその 日本語 への翻訳

However, certain circumstances are beyond our control and are not covered by the guarantee.
但し、ある特定の状況は私達の制御を越えてあり、保証によってカバーされません。

Automatic activation is suitable for all surfaces and items that are not covered by other components.
自動有効化は他のコンポーネントに覆われていないすべての面とアイテムに適しています。

We may disclose Information to companies whose practices are not covered by this Privacy Policy.
当社は、本プライバシー方針でカバーされていない会社に対して、お客様に関する個人情報を開示することがあります。

Some costs, such as medical expenses relating to a pre-existing condition, are not covered during your waiting period.
待機期間中は既往症に関連する医療支出などの費用はカバーされません。

Note: Labor costs are not covered under our warranty policy, only parts.
注：労働コストは当社の保証ポリシーの対象ではなく、部品のみが対象となります。

In case you have questions that are not covered in this guide, please refer to our forum support: WEB.
このガイドでカバーされていない質問がある場合には、私たちのフォーラムサポート:WEBを参照してください。

Damage due to misuse, ill treatment and unauthorized modifications and repairs are not covered by our warranty.
誤用、虐待が原因で傷つければ無許可の修正および修理は私達の保証によってカバーされません。

But in this review are only prototypes of these models are not covered by enamel.
しかし、このレビューの中で、これらのモデルのプロトタイプのみがエナメル質で覆われていないです。

List of extra topics that are not covered by first two parts of tutorial.
チュートリアルの最初の2つの部分でカバーされていない追加のトピックのリストです。

Please note that products purchased by telephone, FAX and e-mail are not covered by“TradeSafe Anshin Support.”.
電話、FAX、Eメールでのご購入は「TradeSafeあんしんサポート」の対象となりません、ご了承ください。

Please note that sales tax, freight, VAT/Import duties, shipping, and labor are not covered by ENVE.
消費税、運送料、付加価値税/関税、送料、および作業費はカバーされませんのでご注意ください。

God takes sin very seriously, and He will punish those who have rebelled against Him and are not covered in the blood of Christ.
そして、神に反逆し、キリストの血で覆われていない人を罰します。

While commentators of the Qur'an are not covered, communities of Muslims are("Deobandis,""African Americans").
クルアーンの論評者がカバーされていない反面、ムスリム共同体(「デオバンディ派」「アフリカ系アメリカ人」)はカバーされている。

The use of cookies by our affiliates, tracking utility company and service providers are not covered by our privacy policy.
当社のパートナー、関連会社、追跡ユーティリティ会社及びサービスプロバイダーによるクッキーの使用は、当社の本プライバシー・ポリシーの対象ではありません。

Please note that cracking or breaking glass screen protectors also are not covered by our warranty.
ガラス製スクリーンプロテクターの割れや破損は本保証ではカバーされません。

Types that are not covered in the list above(for example xs: date) will not be converted and will generate an error.
上のリストでカバーされていない型（例：xs:date）は変換されず、エラーとなります。

Ships, aircraft, road and rail vehicles are not covered by these regulations.
飛行機や鉄道や船には、この法律は適用されません。

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside.
コピー、配布、改変以外の行為は、このライセンスではカバーされません。

If you are not covered with travel benefits through work, pay the extra and get coverage.
あなたが仕事を通じて旅行手当でカバーされていない場合は、追加料金を支払って補償を受けます。

Products purchased from 3rd party sellers not affiliated with Herculesi are not covered under warranty from Herculesi.
Herculesiと加入しない第三者の販売人から購入されるプロダクトはHerculesiからの保証の下で覆われません。