覆われていない - 英語 への翻訳

• is not covered
• are not covered
• does not cover

日本語 での 覆われていない の使用例とその 英語 への翻訳

雪で覆われていない猫や犬のために食べ物を保つためには、天蓋の下の保護された場所に置いてください。
To keep food for cats and dogs not covered with snow, leave it in a sheltered place under a canopy.

ハードマスクで覆われていないところは、酸素イオンがダイヤモンド表面から炭素原子を1つずつはぎ取る。
Where not covered by the hard mask, the oxygen ions remove carbon atoms from the diamond's surface one by one.

覆われていない木造の橋は雨と日光の影響により、10年から15年程度の寿命しかない。
Uncovered wooden bridges have a life span of only 10-15 years because of the effects of rain and sun.

看板に覆われていないわずかな表面はたいてい暗いグリーンっぽいグレーの筋が入ったアルミの羽目板に包まれている。
The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green-gray, striated aluminum siding.

その前に、それらがカビで覆われていないこと、そして昆虫がそれらをだめにしていないことを確認する必要があります。
Before that, you need to check that they are not covered with mold and that insects have not spoiled them.

レジストに覆われていない薄膜を腐食させて除去し、トランジスタ回路を形成します。
The thin film not covered with resist is dissolved and removed to form the transistor circuit.

シネレシスが起こる可能性があり、製品がチョコレートで覆われていない場合は、乾燥する可能性があります。
Syneresis can occur in it, and if the product is not covered with chocolate, it can dry out.

何度も,それは否定的なメディアの注目につながる事故で覆われていない歴史的事実である。
Many times, it is a historic fact that is uncovered by accident that leads to negative media attention.

全体を通して夜は12バスがあります彼らは路面電車や地下鉄で覆われていない外側のエリアに行きます。
Throughout the night there are 12 buses They go to outside areas not covered by the tram and the subway.

羅翔は、まだ、石のブロックで舗装が完了していないHatsuoki道路からで覆われていないフラットに砂利小さい。
Luo Xiang to Hatsuoki from the road, has not yet completed, paved with blocks of stone, but not covered with small gravel to flat.

一般的な警告標識は、特定の危険、障害または状態は、標準的な記号によって覆われていない場合に使用される。
General warning signs are used in instances in which the particular hazard, obstacle or condition is not covered by a standard sign.

あなたがあなたの芝生やあなたの庭の厚い茂みや雑草の壁に覆われていない部分に細い斑点があるとき、あなたは在来の蜂に生息地を提供しています。
When you have got a thin spot in your lawn or part of your garden that's not covered in thick mulch or weed barrier, you're providing habitat to native bees.

目と耳が覆われていない第3グループの写真を見せられた時、ウマは75％の確率で写真のウマが覗いていた方のバケツを選んだ。
When horses looked at a photo from the third set, where both eyes and ears were uncovered, they picked the bucket of food the horse in the photo was looking at about 75 percent of the time.

GJ3470bは厚い雲に覆われていない可能性が高いので、惑星の雲に邪魔されずに大気中の成分を検出できるはずです。
GJ 3470b is really possibly not covered by thick clouds, so we believe the composition of the planet's atmosphere could be detected without being blocked by its clouds.

ほとんどの成人がビタミンDの毎日の摂取量を満たす最も簡単な方法は、日焼け止めで覆われていない肌に週に2回、午後または午後に5から30分の日光浴をすることです。
The easier way for most adults to meet their daily intake of vitamin D is to soak up the sun for 5 to 30 minutes in the late morning or afternoon twice a week to skin not covered with sunscreen.

フレーム時間」ラベルをスライダーの上に移動して、スライダーをドラッグしているときに見えるようにしました（ユーザーの指で覆われていない）。
Moved the"frame time" label above the slider, so that it can be seen while dragging the slider[not covered by user's finger].

成功した学生ローンを受けている学生は、登録時に、ローンで覆われていない授業料の一部を支払う必要があります。
Students who have successfully received Student Loans are required to pay, upon registration, the part of the tuition not covered by the loan.

ショルダーは、アンダーカット溝（開放位置にあるスプール）に覆われていない場合、これは、その接続回路における介してオイルが可能になり、肩部とアンダーカット溝の間の開口隙間の軸方向長さは、開口部の長さと呼ばれます。
When the shoulder is not covered undercut groove(Spool in open positIon), this will allow the oil through in its connection circuit, the axial length of the opening gap between the shoulder and undercut groove is called the opening length.

しかし、頭で祈ったり預言したりするすべての女性は、彼女の頭を不名誉にさらしました。彼女が剃られたのと同じことだからです。6女性が覆われていない場合は、彼女も刈り取りましょう。しかし、女性がhorn辱されたり、剃られたりするのが恥ずべき場合は、彼女を覆わせてください。」。
But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved. 6For if a woman is not covered, let her also be shorn. But if it is shameful for a woman to be shorn or shaved, let her be covered.”.

の銀行サービスの価格で無制限の増加の主な理由コミッションのサイズは法律によって規制されないと、レギュレータに限定されるものではないこと。金融市場で高いコミッション率に独占禁止法に関心を示しているで覆われていないクライアントからの委員会と既に禁止している"Oschadbank"需要行政サービスの支払いのための立法委員会。
The main reason for an unlimited increase in prices for banking services inthat the size of the commissions are not regulated by laws and not limited to the regulator. To the high commission rates in the banking market has shown interest AntitrustCommittee and has already banned"Oschadbank" demand from clients not covered bylegislation committee for payment of administrative services.