英語 での Are not ready の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're not ready.
まだ準備が整わない。We're not ready.
我々は準備できてない。You're not ready.
あなたの準備ができていないわ。The other guys are not ready.
ほかの子たちは、用意がない。Many, of course, are not ready to change.
もちろん多くの人々は変化への準備がない。A lot of men are not ready to share power.
たくさんの人間が力を合わせることなにしはできないものなのだ。He is ready to come but we are not ready for him.
彼はあなたに入っていますが準備はできていません。We're not ready for the next epidemic.
よって私たちは次の疫病の蔓延への準備が出来ていないのです。Free design: if you are not ready for the designs, the professionaldesigners will be able to help you with it freely.
If you are not ready to accept a 50% draw down, then you are not ready for….
あなたが受け入れる準備ができていない場合50%引き下ろします,あなたはのために準備ができていません…。His undercoat and sebaceous excretions are not ready to take detergents and water.
China wants to make a deal, and I say they're not ready yet," Trump said.
中国は契約を結びたいと思うが、まだ準備が整っていないと言っている」とトランプ氏。They are not ready, and neither are we!" he said.
彼らは準備ができていないし、我々もだ！」と強調。Almost three quarters of your contacted leads are not ready to invest money in your business.
ご連絡リードのほぼ四分の三は、あなたのビジネスにお金を投資する準備ができていません。If you're not ready to leave Cambodia just yet, consider heading south from Siem Reap to Sihanoukville.
カンボジアを去る準備がまだ整っていない場合は、シェムリアップからシアヌークビルへ南下することを検討してください。But if you are not ready to give up fresh crunchy greens, sow on the vacated area ripening Peking cabbage.
あなたは、新鮮なクリスピー野菜を放棄する準備ができていない場合でも、早熟白菜、遊離した領域の上にまきます。As I have said before, we're not ready for revolution.
先にも言ったとおり中国は戦争の準備が出来ていない。It may be only at that point that they realize that they are not ready for the arrival of the Bridegroom.
その時になっIf so, this may mean they are not ready to move in.
第二に、そうした方向に進むには、準備が整っていない、ということを意味しているかもしれない。You are not ready to quit your job and business for his sake.
あなたは彼のために仕事や仕事を辞める準備ができていません。
