完璧ではない - 英語 への翻訳

• is not perfect
• not
• no
• nothing is perfect
• are not perfect
• isn't perfect
• aren't perfect

日本語 での 完璧ではない の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、フィルターは完璧ではない。
But filters aren't perfect.

また、人間の記憶は全く完璧ではないと指摘します。
He points out that human memory isn't perfect at all.

どの親にも欠点があり、完璧ではない。
Every one of our bodies have flaws and are not perfect.

人間と技術は完璧ではない。
Humans and technology aren't perfect.

進化論は完璧ではない。
The theory of evolution isn't perfect.

しかし自動運転も完璧ではない。
But self-driving cars still aren't perfect.

グラスは完璧ではない。
The glass isn't perfect.

ツールは完璧ではない。
These tools aren't perfect.

Wikipediaも完璧ではない。
And Wikipedia isn't perfect.

人間も社会も完璧ではない。
People and society aren't perfect.

コンピュータは完璧ではない。
The computer isn't perfect.

両親も人間だ、親も完璧ではない。
People are human, parents aren't perfect.

しかしこの再生プロセスは完璧ではない。
But this renewal process isn't perfect.

ただし、これらの製品も完璧ではない。
No, these products aren't perfect.

だがこの新技術も完璧ではない。
But even this new technique isn't perfect.

しかし専門家でも完璧ではない。
But even professionals aren't perfect.

ただし、この製品も完璧ではない。
However, this product isn't perfect.

これらのシステムは、しかしながら完璧ではない。
These systems aren't perfect, however.

しかしもちろん，この思想も完璧ではない。
Of course, even this concept isn't perfect.

これらのシステムは、しかしながら完璧ではない。
However, these systems aren't perfect.