IS NOT PERFECT - 日本語 への翻訳

• 完璧ではない
• 完璧ではありません
• 完全ではない
• 完全ではありません
• 完ぺきではありません
• 完ぺきではない
• 満点ではない
• is not perfect
• 完璧ではなく
• 万全ではありません

英語 での Is not perfect の使用例とその 日本語 への翻訳

then there is not perfect love.
もし恐れが存在するなら、Thenthereisnotperfectlove。

And the UN is not perfect either.
国連も万全ではありません。

Modern healthcare is not perfect.
しかしながら、現代医療は完ぺきではありません。

It is not perfect, but a step forward.
満点ではないが一歩前進だろ。

My English is not perfect but I can communicate.
英語も完ぺきではないが意思疎通はできた。

The Labour Relations Act is not perfect.
労働法は完全ではありません。

But the Paris Climate Agreement is not perfect.
パリ協定は完全ではない。

then there is not perfect love.
もし恐れが存在するなら、Thenthereisnotperfectlove。

Of course, the Democratic Party is not perfect.
民主党はもちろん満点ではない。

Every one of them is not perfect and some are not acceptable.
どれも完全ではないし、同意できないものもある。

The Church is not perfect.
教会は決して完全ではありません。

The brain, however, is not perfect.
しかし、私たちの脳は完ぺきではありません。

In its statement, the administration said that the bill"is not perfect.".
大統領は署名に際し「法案は完ぺきではない。

Of course, the human immune system is not perfect.
もちろん、人間の免疫システムは万全ではありません。

This is not perfect yet; we can improve.”.
我々はまだ完璧ではなく、改善していく余地がある」。

My face is not perfect.
わたしの顔は、完全ではない。

Our knowledge is not perfect.
私たちの知識は完全ではない。

However, this data is not perfect.
しかし、このデータは、完全ではない。

Freedom has many difficulties and democracy is not perfect.
自由には諸々の困難があり、民主主義は完全ではない。

Itunes is not perfect.
ITunesは決して完璧ではなかった。