英語 での Are on your side の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The circumstances are on your side.
状況はあなたに味方しています。お母様はあなたの味方。友だちと家族は、あなたのそばにいる。Today stars are on your side.
星たちはあなたの味方。Both of which are on your side.
どちらもあなたの味方である。親はあなたの味方なのです。Unions are on your side.
組合はあなたの味方だ。Today stars are on your side.
星はあなたの味方。The stars are on your side.
星はあなたの味方。The stars are on your side.
星たちはあなたの味方。We're on your side.
私たちはあなたの味方にしています。両親はあなたの味方です。Keats and Yeats are on your side.
キーツとイェーツは君の側。Niet, we are on your side.
いや、わたしたちはあなたの味方だ。あなたには、権利が味方しています。Both huai and I are on your side.
ボクとリエさんは君の味方です。All of us, who have passed, are on your side.
あなたへ回答した方々は皆あなたの味方です。The majority of people are on your side.
大多数の人達はあなた達の味方です。If you are in danger, we are on your side.
もし、苦しいなら、私は貴方の味方です。At least 95% of people here are on your side.
日本人の９５パーセントの人達は、きみたちの味方です。
