ARE THE TRUTH - 日本語 への翻訳

• 真理である
• 真実である
• 真実です
• 真理です
• 真理であり
• 事実

英語 での Are the truth の使用例とその 日本語 への翻訳

Or thoughts that you think are the truth.
あなたが思った思考が真実だということです。

Only God's words are the truth.
神の言葉だけが真実なのです。

Not all you know are the truth.
あなたが知っていることがすべて真実とは限らない。

We know now that only God's words are the truth.
私たちは皆、神の御言葉だけが真理であることを知っています。

God's Words Are the Forever Unchanging Truth I God's words are the truth, forever unchanging.
前へ：神の御言葉は永遠に変わらない真理である。

In fact, only God's words are the truth and the best testimony to God.
実のところ、神の言葉全ては真理であり、人類への裁きです。

All the words expressed by Almighty God are the truth with authority and power that no one can utter.
全能神が発する言葉は全て真理であり、ほかの誰も発することが出来ないような力と権威に満ちています。

Dear Jesus, You are the Truth that sets us free.
主イエスよ、あなたは真理でありわたしたちを自由にする方です。

Answer: You Communist Party members believe that materialism and the theory of evolution are the truth, and you revere Marx and Darwin.
解答:共産党員は唯物論と進化論を真理と見なし、マルクスとダーウィンを信じています。

He never said“We are the truth” or“You are the truth.”.
けっして「私が法(真理)である」とは言いませんでした。

These words are the truth- can you not recognize it?
では、これらのものは、真実と言えたか？言えなかった。

They followed Jesus because they knew His words are the truth.
かれらは、イエスの約束を試してみると、あるじの言葉が、真実であると分かった。

However, this course and cycle are the truth that God wishes for man to see, that the life bestowed upon man by God is endless and unfettered by flesh, time, or space.
しかしながら、この行路とサイクルは、神が人に見てほしい事実、神によって人に授けられたいのちは無限で、肉、時間、空間の拘束を受けないという事実なのである。

Answer: In the work of God's two incarnate fleshes, They testified that They are the truth, the way, the life, and the way of everlasting life.
質問7．神様の二回の受肉はキリストが真理であり、道であり、いのちであることを証ししました。

It's our great pleasure to let all the friends to know Champion, as we have co-operated with them for past 9 years, quality and effective are the truth!
それは私達が9年を過ぎて間それらに協力したので友人全員にチャンピオンを知らせる私達の大きい喜び、質であり、有効真実はです!

Being used to the catches seen in Bocas del Toro and other places, it was obvious, that the stories heard about the amount and sizes of fish around Coiba Island are the truth.
ボカス·デルトロ、他の場所で見られる漁獲するために使用されている,それは明らかだった,コイバ島周辺の魚の量や大きさについて聞いた話が真実であることを。

People from all religions and denominations who genuinely believe in God and love the truth, after reading Almighty God's words, become certain that they are the truth, and, one by one, they are accepting His work of the last days.
真に神様を信じ、真理を愛するあらゆる教派の人々は、全能神の御言葉を読み、それが真理であると悟ることができ、終わりの日の神様の働きを次々に受け入れています。

However, this course and cycle are the truth that God wishes for man to see, that the life bestowed upon man by God is endless and unfettered by flesh, time, or space.
しかしながら、この行路とサイクルとは、神が人に見てほしいと願っている事実、また神によって人に授けられたいのちは無限であり、肉体、時間、空間の拘束を受けないという事実なのである。

Likewise, the source of the words expressed by Almighty God of the last days and those by the Lord Jesus is the same, they are the utterances of the Holy Spirit, they are the truth, and they are the voice of God.
同様に、終わりの日の全能神が述べた言葉と主イエスの述べた言葉の源は同じであり、それらは聖霊の語りかけであり、真理であり、神の声である。

My experiences throughout these years have also helped me gradually come to understand God's will, as well as to see that the work God has done upon me is the work of salvation and love, the words expressed by God are the truth, but more so that they are the words which save our lives.
ここ数年の間に経験したことによって、私は、神の御心を徐々に理解できるようになっただけでなく、神が私に対して行ったくださった働きはお救いの働きと愛情であり、神の仰る御言葉は真理であり、それ以上に私達のいのちを御救いになる御言葉であることを知りました。