ARE WORKING WITH - 日本語 への翻訳

• と協力して
• 連携し
• と共に働いています
• と一緒に働いている
• で作業している
• で動作するか
• と仕事をしています

英語 での Are working with の使用例とその 日本語 への翻訳

We are working with Jigsaw to implement the'redirect method' more broadly across Europe.
われわれはJigsawと協力して、欧州全域でより広範囲に『TheRedirectMethod』を実装する。

We are working with relevant regulatory bodies to investigate the recently reported cases involving the Galaxy Note 7,” it added.
私たちは関係当局と連携し、直近で報告されているGalaxyNote7の事案について調査をしています。

Guides and teachers are working with you to assist in this awakening.
この目覚めを支援するために、ガイドと先生があなたと共に働いています。

When you are working with us, you can be sure that you are completely safe.
あなたが私たちと一緒に働いているとき、あなたはあなたが完全に安全であると確信することができます。

Institutions are working with Symbiont to develop new business lines, increase transparency, reduce risk, and save costs.
機関はSymbiontと協力して新しい事業分野を開発し、透明性を高め、リスクを軽減し、コストを削減する。

Many different civilisations are working with Mother Earth to establish the changes that will be beneficial all around.
多くの異なる文明が変化を確立するために母なる大地と共に働いています。

Instead, you are working with the Universe, consciously connected to the Universal Mind and utilizing the vast potential of the energy around you.
代わりに、あなたは、宇宙で作業している意識ユニバーサルマインドに接続し、あなたの周りのエネルギーの広大な可能性を活用。

We are working with Minister Calenda to extend the mandatory labeling of raw materials, such as milk, pasta and rice, to tomato products.
我々はカレンダ大臣と協力して、ミルク、パスタ、米などの原材料の義務的な表示をトマト製品にまで拡大している。

We are working with Jesse Williams on civil rights in the USA.
人種差別？私はアメリカの市民権のために戦うJesseWilliamsと仕事をしています。

Tell anyone you are working with the dangers of the chemicals you are using.
あなたが使用している化学物質の危険性で作業している人を教えてください。

Look to the Seal of Salvation when you are working with them to help rebalance them.
あなたが彼らをリバランスさせる助けをするために彼らとワークしている時に、救済の封印に注意してください。

At the same time, we are working with the payment service providers to connect them to the banks.
同時に、我々は決済サービスプロバイダーと協力し、彼らを銀行と結びつける取り組みを行っている。

The Austrian and German noble families are working with the House of Windsor who supported the Nazis under King Edward VIII.
オーストリア・ドイツ貴族はウィンザー家に協力して、エドワード8世の下でナチスを支援していました。

Several organizations, including the World Bank Group, are working with countries to strengthen their health systems.
世界銀行グループを含むいくつかの機関は、各国と共に、保健医療システムの強化を進めています。

In North Dakota, in the Midwestern United States, tribal leaders are working with the FBI to bring bones back to the Horde.
米国中西部のノースダコタでは、部族の指導者たちが骨を大群に戻すためにFBIと協力しています。

We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and outside cyber security firms”.
われわれは直ちに調査を開始し、司法当局や外部のサイバーセキュリティ企業と連携している」と説明。

A lot of people are working with designers for the first time.
そして、これらの企業のほとんどは、デザイナーと仕事をするのは初めて。

We who create in this world are working with someone else's clay.
僕らの生活している世界は、誰かの頑張りによって成り立っています。

They have had a couple of sessions jamming in the studio and are working with producer Detail.
人はスタジオで数回ジャムセッションをしていて、プロデューサーのディテールと共に取り組んでいます。

Per the Zetas, they are working with the Council of Worlds on the war against the cover-up.
ゼータ達によると、彼等は、隠蔽工作に対する戦争で、-宇宙協議会とともに働いています。