英語 での Around here の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey, we're gonna miss you around here.
レイチェル:Well,we'regonnamissyouaroundhere。There are many wild animals around here.
この辺りには野生の動物が沢山います。I don't think I just want to stand around here.
僕はただ周りにいたいとは思わない。I drive one of the oldest cars around here.
僕はここの所中古車を乗り継いでいます。Colin: Tom Petty- Don't come around here no more.
トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ-"Don'tComeAroundHereNoMore"。There isn't even anybody I want to marry around here.
結婚したいと思うような人は周りにいない。Can't imagine our Mexican friends are too popular around here.
メキシコ人には人気あるからここでもあるんだろ。You know hearts don't break around here.”- Ed Sheeran.
HeartsDon'tBreakAroundHereエド・シーラン。Are there any good fishing holes around here?”?
駅はありますか？）」、「Isthereanygoodfishingaroundhere?Then comes all the way around here.
導火線のようにここに来て。Pegged teeth? something's fishy around here.
ギョギョッ巨大魚誘拐（SomethingFishyAroundHere）。Tom Petty& Heartbreakers: Don't come around here no more.
トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ-"Don'tComeAroundHereNoMore"。She's gotta be around here somewhere.
彼女はこの辺りにいるはずよ。Around here around the Kaizuka。
ここら周辺は貝塚。So you need some help around here?
だからあなたはこの辺りで助けが必要ですか？He's capable of anything and I want law and order around here.
ここに法と秩序を取り戻すためだ。You make the tough decisions around here--.
君がここで厳しい決断を下すんだ。There's not much noise around here, Selma.
ここで騒音は絶対厳禁だよセルマ。You get a lot of them around here. Deer.
鹿だこの辺りには沢山いる。We are takin a riskin' around here, you know that.
我々はここに危険を持ち込んでいるわかるか。
