英語 での Article was published の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This article was published on USA Today on July, 2018.
The article was published Sunday, December 4th, and can be seen below.
月４日にWeb公開され、記事は下記よりご覧いただけます。The article was published on the front cover of the Physical Chemistry Chemical Physics journal.
UPDATE: Shortly after this article was published Haft Tapeh reopened and workers began returning to work.
最新情報：この記事が公開された直後に、ハフト・タペは再開し、労働者は仕事に復帰し始めた。The original version of this article was published in IEEE Security& Privacy magazine.
このエッセーのオリジナルは、IEEEセキュリティとプライバシーに掲載されました。In the weekly Toyo Keizai(December 25 issue), an article was published about the contents of our Representative Ohta's invitation lecture at“Tokushima Business Matching Day in Tokyo 2018”.
週刊東洋経済(12月25日号)に、「徳島ビジネスマッチングデーin東京2018」(11月1日開催)での弊社代表大田の招待講演内容に関する記事が掲載されました。東洋経済オンライン：https://toyokeizai。Suffocating smoke of the Fatherland: the only Russian aircraft carrier“ Admiral Kuznetsov”claimed two more lives”- under this heading, for example, an article was published in Novaya Gazeta.
祖国の煙を窒息させる：唯一のロシアの空母」クズネツォフ提督は「さらに2023人の命を奪った」-この見出しの下で、例えば、ノヴァヤ・ガゼタで記事が出版された。This article was published on January 12, 2020, but new information was added and modified, and republished on February 18, 2020.
年1月12日に公開した記事ですが、新たな情報を追記、修正して2020年2月18日に再度公開しました。Haru_mi summer vol.48 summer best, recommended recipes" that Kuroshima's coverage article was published was released on 6 month 1 day.
黒島の取材記事が掲載された「haru_mi夏vol.48夏いちばん、おすすめレシピ！」が6月1日に発売されました。These are entirely my personal views.* A startup with a staff of 50 supporting a user base of 400 million Right at the end of last year, an article was published about WhatsApp, a smartphone app for free phone calls and messaging launched in the US in 2011.
ちなみに完全な私見です。4億ユーザを50人で支えるスタートアップちょうど年末にWhatsAppというアプリの記事が掲載されていました。And yet, just 350 days after that article was published, Seattle's Mayor Ed Murray signed into law an ordinance raising the minimum wage in Seattle to 15 dollars an hour, more than double what the prevailing federal $7.25 rate is. .
しかしその記事が掲載されてほんの350日後シアトル市長のエド・マレーがシアトルの最低賃金を時給15ドルに上げるという条例を法律として成立させましたこれは連邦内で一般的な時給7ドル25セントの倍以上に当たります。Three important articles were published during the year.
今年の夏は3つの記事が掲載されました。The stipend is paid when the article is published.
報奨金は記事が出版された際に支払われます。A version of this article is published by The Irish Times.
TheIrishTimesにこういう記事が掲載されていますが。(It should be calm by the time this article is published).
この記事が掲載される頃には落ち着いているはず）。Hopefully it will be over by the time this article is published.
この記事が公開されるころには終わっています。Once the article is published.
一旦記事を公開します。During the recent five years, 39 such articles were published.
この5年間で96の記事が投稿されました。Four articles were published in 2012.
年に4篇が公開された。Our Club Chairman, Daisuke Korenaga, has been interviewed by Sports Navi and the article is published on the web.
SportsNavi様に当クラブChairmanの是永大輔のインタビュー記事が掲載されましたのでご案内いたします。
