AS THEY CAN - 日本語 への翻訳

• 可能
• 彼らはできる
• ことである
• 出来る限り

英語 での As they can の使用例とその 日本語 への翻訳

As they cannot destroy either the one or the other of these contrary propensities, they strive to satisfy them both at once.
この相反する衝動のどちらも消すことができないので、彼らは両者を一度に満たそうと努める。

This free play option is great for beginners, as they can learn how to play the game.
この無料のプレイオプションは、ゲームをプレイする方法を学ぶことができるので、初心者には最適です。

With it, employees can share information privately as easily as they can on other social networks.
それと,従業員は、他のソーシャルネットワーク上のように簡単に彼らができるように個人情報を共有することができます。

OK Cement and Steel Skyscrapers won't go anywhere, but flat to the bottom as fast as they can.
OK、セメントと鋼鉄の摩天楼は、何処にも行かず、できる限り速く底を平らにするでしょう。

They have no sense of time and so eat as often as they can.
彼らは時間のない感覚を持っていないので、できるだけ頻繁に彼らができるように食べます。

Customers have a better experience as they can freely open displays.
ディスプレイを簡単に開くことができるので、顧客はより良い経験を得ることができます。

Best forSightseers who want big savings and to see as much as they can in the city.
Bestfor大きな節約を望み、市内で可能な限り見たい観光客。

While they may not be your first priority, they are important as they can lead to regular work or other contacts.
彼らはあなたの最優先事項ではないかもしれませんが、彼らは定期的な仕事や他の連絡先につながることができるので重要です。

Every non-believer who smells Jesus will die, and they will smell his breath as far as they can see.
彼の匂いを嗅いだ不信仰者はすべて死に、彼の息は彼が見渡すことの出来るところまで届くのだ。

In other world, the main goal is to murder as many people in Ukraine as they can.
主な目的はウクライナで可能な限り大量の人間を殺すこと〜。

As an institutionalist studying empirical phenomena, I presume that individuals try to solve problems as effectively as they can.
経験的事象を研究する制度論者institutionalistとして、私は、諸個人はできる限り効果的に問題を解決しようと試みる、と考える。

Company's staff are friendly and enthusiastic, providing a variety of conditions to provide information to support candidates as fast and effective as they can.
会社の人は親身かつ熱意があります。候補者をサポートするために、できる限り早く効果的な情報を提供いただきました。

Unconcerned with their personal safety, they care little for their own defense, focusing instead on killing as many enemies as they can.
自身の身の安全には無頓着で、可能な限り多くの敵を倒すことに死力を注ぐ。

Luckily most problems can be solved by telephone, if not a technician will come to help you as soon as they can.
大半の問題は電話で解決しますが、さもない場合には技術者が故障修理のためできる限り早急にあなたのもとに駆けつけます。

Of course, they all intend to bring as many foes with them as they can.
もちろん、できるだけ多くの敵を倒すことに揺るぎはない。

A fundamental premise of today's understanding of LTC is to assist people to live at home for as long as they can.
LTCに関する現在の理解の基礎となっている原則は、人々が可能な限り長く自宅で生活する支援をすることです。

Apple and Google keep innovating and competing as hard as they can on the smartphone front.
AppleとGoogleは革新を続けており、スマートフォン分野で全力を尽くして競争している。

At the moment Opec and other oil producing companies like Russia have agreed to hold back on pumping out as much oil as they can.
それに対して現在のOPEC加盟国やロシアなどの産出国は、できる限り石油の生産を抑えることで合意している。

Labor-market reforms are the top priority as they can deliver the most gains in terms of growth and supporting higher inflation.
労働市場改革は、成長とより高いインフレをサポートするという点で最大の利益をもたらすことができるため、最優先事項となる。

However, regarding the people who are in the tourist industry, it is indeed their job to rip the tourist off as much as they can.
観光産業に携わる人たちに関してはある意味観光客から少しでも多くお金を巻き上げることが仕事なんですよね。