THEY CAN UNDERSTAND - 日本語 への翻訳

• 理解できる

英語 での They can understand の使用例とその 日本語 への翻訳

Then when they come into the world they can understand music.
そこで、彼らは生まれてくると、音楽を理解できるのである。

They can understand some implied meaning and some abstract ideas.
暗示されている意味や抽象的な概念を理解できることもある。

Cognitively, they can understand artificially-created languages.
認知力の面ではイルカは人工言語を理解できます。

They invest in the stocks the business of which they can understand.
株式投資では、自分が理解できるビジネスをしている企業に投資します。

Children should be told the truth at the level at which they can understand.
どんなことでも、子供が理解できるレベルで真実を話さなくてはならない。

You're writing for your developers, so they can understand what each element is supposed to do as quickly and clearly as possible.
本来の目的は、開発者が読んだときに、できるだけ素早く明確に各要素の目的や何をすべきか理解できることです。

To humans, on the other hand, they can understand“it is too bad to eat a baby lamb, so let's free it”.
これが、人間だと、「子供を食べるのはかわいそうだから逃がしてやろう」といった意味が理解できるわけです。

That is the only way they can understand what I am pointing at.
これだけで、私が何を謂わんとしているのか理解できるはずだ。

A person has the capacity to consent if they can understand and remember what you have told them to form a decision.
たとえばクライアントが決定を下す際に、あなたが言ったことを理解し、覚えている場合、同意する能力を持っていると言えます。

First, they can understand the nature of the right to religious freedom and take action against the ongoing threats to that right.
まず、宗教の自由に対する権利の性質を理解すること、そしてその権利に対する進行中の脅威に対して行動を起こすことです。

When people read God's words all they can understand is the literal meaning but they are incapable of understanding their spiritual significance.
人々が神の言葉を読むとき、彼らが理解できるのは文字通りの意味だけであり、その霊的意味を理解することはできない。

They work very well as they can understand what you want to convey with it.
彼らはあなたがそれで伝えたいものを理解することができるので、非常にうまく機能します。

Then they can understand and be more patient with each other,” she says.
もっとトークしてお互いのこと知りましょう？」と彼女。

Some people might presume that they can understand these works by simply listening to or viewing them.
耳と目だけで十分にそれを理解できると考える人もいるでしょう。

If they can understand that, then I think that they can participate in global activities”.
そうしたことを理解できれば、国際的に活動できるのではと思います」。

Screen readers use tags to convey an information hierarchy of a document to users so that they can understand the organization of the material.
スクリーンリーダーは、ユーザが資料の構成を理解できるように、タグを使ってドキュメントの情報階層を伝えます。

Due to being raised in the US, they can understand various nuances of the English language.
育ちがアメリカのため、英語の細かなニュアンスも理解できます。

Where vocabulary has been learned, they can understand predictable language and messages such as those found on train schedules, roadmaps, and street signs.
語彙が既習のものであれば、電車のスケジュール、地図、道路標識といった予測可能な言語やメッセージを理解することができる。

Further, any scientific document written for them to read should have full explanatory notes so that they can understand any complicated scientific terms.
さらに、読み上げるために書かれた科学的書類は、複雑な科学的用語を理解できるように、完全な説明書を持つべきである。

They will be shown something in their environment they can understand while hearing the word for it, like‘teddy' or‘hungry'.
お子様が理解できる環境におけるものを目にし、同時にそれに対する言葉を耳にします。例えば、「テディベア」、「お腹すいた」などです。