AUTONOMOUS SYSTEMS - 日本語 への翻訳

• 自律システム
• autonomous systems
• 自動システム
• 自立システム

英語 での Autonomous systems の使用例とその 日本語 への翻訳

Japan welcomes collaboration to study the impact of IoT services on existing regulations across sectors.- Japan, Germany and Italy welcome collaboration to study the development of ICT services using networked artificial intelligence(AI), autonomous systems and robotics.
日本、ドイツ及びイタリアは、ネットワーク化される人工知能(AI)、自律システム及びロボット工学を用いるICTサービスの発展に関する研究における連携を歓迎する。

One of the main aims of the proposed program study is to merge all institution efforts under one umbrella such as autonomous systems control.
提案されたプログラムの研究の主な目的の1つは、自律システム制御などの1の傘の下にあるすべての機関の努力をマージすることです。

Both the Governor's Office of Economic Development(GOED) and the Nevada Institute for Autonomous Systems(NIAS) have signed an agreement with Ehang to begin testing the aircraft.
TheGovernor'sOfficeofEconomicDevelopment(GOED)とNevadaInstituteforAutonomousSystems(NIAS)との手続きを終え、今年の終わりにかけて試験飛行を始めます。

In February 2018, Bezos was elected to the National Academy of Engineering for"leadership and innovation in space exploration, autonomous systems, and building a commercial pathway for human space flight".
年2月、ベゾスは「宇宙探査、自律システム、人間の宇宙飛行のための商業的道筋におけるリーダーシップとか革新」のために全米技術アカデミーに選ばれた。

ANSYS VRXPERIENCE| Autonomous Driving Simulation The development of new autonomous systems requires an iterative process that flows from design to virtual testing, then back to design for refinement.
ANSYSVRXPERIENCE|自律走行シミュレーション新しい自律システムの開発には、設計から仮想試験へ、そして改良のために再び設計へと流れる反復プロセスが必要となります。

Jonathan Sprinkle explains how to model software used in autonomous systems, the benefits of modeling, using test data to validate the software that drives a car and techniques for writing reliable code.
JonathanSprinkle氏が、自律システムで使用するモデルをどうモデリングするか、モデリングの利点、テストデータを用いてどう自動車を運転するソフトウェアを検証するか、信頼性のあるコードを記述するための技法を説明する。

The current RIP-1 protocol does not consider autonomous systems and IGP/EGP interactions, subnetting[11], and authentication since implementations of these postdate RIP-1.
現在のRIP-1は、自律システムやIGP/EGPによる対話、サブネット化[11]、認証を考慮していない(これらがRIP-1より後に実現されたためである)。

Japan, Germany and Italy welcome collaboration to study the development of ICT services using networked artificial intelligence(AI), autonomous systems and robotics.
日本、ドイツ及びイタリアは、ネットワーク化される人工知能(AI)、自律システム及びロボット工学を用いるICTサービスの発展に関する研究における連携を歓迎する。

Importantly, autonomous systems and industrial AI will revolutionize work not by replacing humans, but by augmenting human cognitive capabilities to amplify our potential.
重要なことは、自律システムと産業用AIは、人間を置き換えることではなく、潜在能力を増幅するために人間の認知能力を高めることにより、仕事に革命をもたらすということです。

In Industry 4.0 or the fourth industrial revolution, for example, the development of intelligent monitoring and autonomous systems will combine with IoT implemented inside and outside of plants to prevent equipment failures.
例えば、第4の産業革命といわれる「インダストリ4.0」では、インテリジェント監視システムや自律システムの開発を進め、インターネットにより工場内外のIoTが実現することで、設備の不具合を未然に防止する。

Details are still sparse, but outgoing Defense Secretary Chuck Hagel has listed advanced manufacturing, autonomous systems, big data, miniaturization and robotics.
詳細はまだ不明だが、退任が迫るチャック・平ゲル国防長官は高度生産技術、自律システム、ビッグデータ、縮小化技術、ロボット工学を掲げている。

By contrast, parallel autonomy, an idea robotics researchers have been pursuing for years, enables autonomous systems to improve safety, without needing to be as perfect.
一方、ロボット工学の研究者らが長年追求してきたアイデアである「並列の自律性（ParallelAutonomy）」なら、そこまで完璧でなくても、自律システムによって安全性を高めることが可能です。

Autonomous systems like self-driving cars need to recognize the surrounding environment, make a decision based on what was recognized, and operate by processing and executing that decision in real time.
自動運転のような自律系では,周囲環境の認識,認識結果に基づく判断,そしてその判断を実行に反映した操作をリアルタイムに処理しなければならない。

Humanising Autonomy is a London-based startup that is building a global standard of how autonomous systems will interact with people.
HumanisingAutonomy（リンク）（英国・ロンドン）は自律システムが人々と相互作用する方法の世界基準を構築するという使命を持つ、大きな野望を持ったスタートアップである。

The current RIP-1 protocol does not consider autonomous systems and IGP/EGP interactions, subnetting[11], and authentication since implementations of these postdate RIP-1.
現在のRIP-1プロトコルは、独立したシステムとIGP/EGP相互動作やサブネット[11]や認証を考慮していない。

They went on to say that Apple believes“there is a huge opportunity with autonomous systems, that Apple has unique capabilities to contribute, and that this is the most ambitious machine learning project ever.”.
と述べ、「自動運転システムには大きなチャンスがあり、Appleには貢献できる独自の機能があり、これは最も壮大な機械学習プロジェクトであると確信している。

This is part of the foundation needed to establish autonomous systems, allowing companies to increase efficiency and productivity while decreasing costs for maintenance and personnel.
これは、自律型システムを確立することで、企業が効率や生産性を高め、保守コストや人件費を下げるために必要な基盤の一部です。

For our sixth session, the class talked with Sandra Wachter, a lawyer and research fellow at the Oxford Internet Institute, about the possibility of using counterfactuals to make autonomous systems interpretable.
回目の授業では、弁護士でOxfordInternetInstituteの研究員でもあるSandraWachterを迎え、自律システムに解釈可能性を持たせるためにcounterfactual（反事実的条件）を利用する可能性について話し合った。

In what the Society of Automotive Engineers refers to as Level 2 and Level 3 autonomous systems, the driver must be ready to play a role when necessary.
SocietyofAutomotiveEngineersが定める自律型システムの「レベル2」「レベル3」の規定では、ドライバーは必要に応じて介入できる態勢になければならない。

Identifies the key players relevant to autonomous car development, helping readers understand key developments within 40 OEMs, and their readiness level to be able to bring autonomous systems into the market.
自動運転車開発におけるキープレーヤーを特定し、OEM40社の技術開発状況、各社の自動運転システムの市場導入状況について解説。