BABYSITTERS - 日本語 への翻訳

• ベビーシッター
• babysitters

英語 での Babysitters の使用例とその 日本語 への翻訳

Send job requests to our hand-picked quality babysitters to find the right sitter for your kids.
お仕事の投稿を事前審査済みの上質なベビーシッターに掲示し、あなたのお子様にぴったりのベビーシッターを探せます。

Ask your friends, family members, and babysitters to do the same.
家族や親戚、ベビーシッターにも、同じようにするよう頼みましょう。

Whether it's family, friends or babysitters, she recommends identifying those people before you hit a crisis point.
家族、友人、ベビーシッターのいずれであっても、危機に直面する前にそれらの人を特定することをお勧めします。

An honest man is something like a chimney sweep whom babysitters scare children.".
正直な人は、ベビーシッターが子供を怖がらせる煙突掃除のようなものです。」。

See these guys? They're your babysitters. They are not to be trifled with.
彼等は君の子守だ甘く見ない方がいいぞ。

We help at school, we coordinate play dates and find babysitters for a much needed date night.
私たちは学校でお手伝いし、遊びの日程を調整し、必要な日の夜にベビーシッターを見つけます。

Babysitter Search Search and check all registered babysitters' profile on CareFinder Search and check all registered babysitters' profile on CareFinder.
ベビーシッター検索ケアファインダーの全ベビーシッターのプロフィールを検索・確認可能ケアファインダーの全ベビーシッターのプロフィールを検索・確認可能。

Post a Job--- Send job requests to qualified babysitters to find the right sitter for your kids.
お仕事の投稿---お仕事の投稿を行い、あなたのご希望にぴったりのベビーシッターを探せます。

After you post your job, interested and qualified babysitters will respond.
お仕事を投稿した後、そのお仕事に興味のあるベビーシッターから応募が届きます。

They offer numerous restaurants, bars, a casino, duty-free store, gym, wi-fi, kids' club and babysitters.
彼らは数多くのレストラン、バー、カジノ、免税店、ジム、Wi-Fiを提供、キッズクラブやベビーシッターを提供しています。

They don't understand we don't have the manpower to be 24-hour babysitters.
私たちは、労働力が24時間のベビーシッターである必要はありません。

There are 7 active babysitters in St. Louis matching your search criteria.
東京には、検索条件に一致する7人のアクティブなベビーシッターがいます。

However they will need to be assisted by one of our trained babysitters(babysitting fees and Kids Club admission fees apply).
ただし、オムツをご利用されているお子様には適切な訓練を受けた当リゾートのベビーシッターによるサポートが必要になります（ベビーシッターの料金とキッズクラブの入場料が適用されます）。

You can easily find places offering services and support for English speakers such dry cleaners, hair salons, babysitters, preschools, veterinarians, lawyers, doctors, dentists and more.
そのため、英語対応をするサービスも充実しており、ドライクリーナーを始め、美容院、ベビーシッター、プレスクール、獣医、弁護士、病院、歯医者等様々な分野のスペシャリストが英語でのサービスを提供します。

After gaining valuable babysitting experience in the United States and Spain, and taking care of my own children, I started up“babysitters” in the summer of 2010.
アメリカ、スペインでのベビーシッターの実務経験と、自からの子育て経験をもとに、2010年夏、「babysitters」をスタートさせました。

With a range of hotels offering kids clubs, babysitters and evening shows, entertaining your children has never been easier to organise.
多くのホテルでキッズクラブ、ベビーシッター、夜のショーなどが設けられるようになり、子供を楽しませるための手配は以前よりもと楽になりました。

After gaining valuable babysitting experience in the United States and Spain, and taking care of my own children, I started up“babysitters” in the summer of 2010.
学生時代のアメリカとスペインでのベビーシッター経験を元に、日本でもベビーシッターを広めようという思いで、2010年夏に「babysitters&company」をスタートさせました。

Babysits is not responsible for the content of the posted advertisements and/or quality and behavior of parents/guardians, the children and/or babysitters.
当社は投稿された広告の内容、及び/または、親御様/保護者、お子様/ベビーシッターの質、及び行動、に責任を負いません。

There is one dominant pair, and many subordinates, some acting as sentinels, some acting as babysitters, some teaching pups, and so on.
つの群れを率いるペアと多くの下層群がおり番人として行動するものもあればベビーシッターとして行動するものもあり子供に教えるものなど等がいます。

Browse for potential friends and partners from the safety of your own home, without having to juggle children and babysitters- get to know other single parents at your own pace.
自分の家の安全性からの潜在的な友人やパートナーのブラウズ,子供やベビーシッターを両立することなく、-自分のペースで他の単一の親を知ってもらいます。